Translation status

178 Strings 100% Translate
580 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Plugin: OpenPGP This component is linked to the Dino/Main repository. GPL-3.0
Plugin: OMEMO This component is linked to the Dino/Main repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website https://dino.im
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/dino/dino.git
Repository branch master
Last remote commit Update translations ff9a9a0
Translations authored 12 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/dino/translations/
Filemaskmain/po/*.po
Translation file main/po/fr.po
User avatar Efrit

Translation changed

Dino / MainFrench

Click here to start a conversation or join a channel.
Cliquerz ici pour commencer une discussion ou rejoindre un salon.
6 days ago
User avatar Efrit

Translation changed

Dino / MainFrench

Type to start a search
Commencez à écrireÉcrivez pour lancer une recherche
6 days ago
User avatar Efrit

Translation changed

Dino / MainFrench

Jump to previous conversation
Revenir à la conversatdiscussion précédente
6 days ago
User avatar Efrit

Translation changed

Dino / MainFrench

Jump to next conversation
Allezr à la discussion suivante
6 days ago
User avatar Efrit

Translation changed

Dino / MainFrench

Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other devices.
Dino récupère l’historique du serveur et synchronise les messages avec d’les autres appareils.
6 days ago
User avatar Efrit

Translation changed

Dino / MainFrench

It supports end-to-end encryption with OMEMO and OpenPGP and allows configuring privacy-related features such as read receipts and typing notifications.
Il prend en charge le chiffrement de bout en bout avec OMEMO et OpenPGP et permet de configurer les fonctions liées à la vie privéeconfidentialité telles que les accusés de réception et les notifications de frapp’écriture.
6 days ago
User avatar Efrit

Translation changed

Dino / MainFrench

Dino is a modern open-source chat client for the desktop. It focuses on providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your privacy in mind.
Dino est un client de chatlavardage libre et moderne pour le bureau. Il tse concentre desur la fournir ture d’une expérience Jabber/XMPP simple et fiable tout en ayant toujours à l’esprit votre vie privéeconfidentialité.
6 days ago
User avatar Efrit

Translation changed

Dino / MainFrench

Modern XMPP Chat Client
Client de clavardage XMPP moderne
6 days ago
User avatar Efrit

Translation changed

Dino / MainFrench

All set up!
Tout est prêt !
6 days ago
User avatar Efrit

Translation changed

Dino / MainFrench

Pick another server
Choisissezr un autre serveur
6 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 178 580 3,394
Translated 100% 178 580 3,394
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 7, 2020, 11:36 p.m.
Last author Éfrit

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity