Translation status

237 Strings 100%
Browse Translate
774 Words 100%
4,499 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
237 774 4,499
All strings Browse Translate Zen
237 774 4,499
Translated strings Browse Translate Zen
36 153 858
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 3 23
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Plugin: OMEMO GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Plugin: OpenPGP GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website dino.im
Project maintainers User avatar mar-v-in User avatar fiaxh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/dino/dino.git
Repository branch master
Last remote commit Fix message stanza with body changing MUC subject (#1569) d9fa4daa
User avatar lilim authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 68884d72
User avatar ryonakano authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/dino/translations/
File mask main/po/*.po
Translation file Download main/po/fi.po
Last change April 21, 2023, 8:46 a.m.
Last author Jiri Grönroos
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 237 774 4,499
Translated 100% 237 100% 774 100% 4,499
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 15% 36 19% 153 19% 858
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 155 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Dino
  2. Main
  3. Finnish
Changes committed a year ago
User avatar artnay

Translation added

  1. Dino
  2. Main
  3. Finnish
%s from %s
%s keskustelusta %s
a year ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Dino
  2. Main
  3. Finnish
No accounts configured
Ei asemääritettujayjä tilejä
a year ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Dino
  2. Main
  3. Finnish
Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other devices.
Dino hakee historian palvelimelta ja synkronoi viestit muiden laitteiden kanssa.
a year ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Dino
  2. Main
  3. Finnish
It supports end-to-end encryption with OMEMO and OpenPGP and allows configuring privacy-related features such as read receipts and typing notifications.
Se tukee päästä päähän -salausta OMEMO:n ja OpenPGP:n avulla ja mahdollistaa yksityisyyteen liittyvien ominaisuuksien, kuten lukukuittausten ja kirjoitusilmoitusten asetusten määrittämisen.
a year ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Dino
  2. Main
  3. Finnish
Dino is a modern open-source chat client for the desktop. It focuses on providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your privacy in mind.
Dino on nykyaikainen avoimen lähdekoodin keskusteluohjelma työpöydälle. Se keskittyy tarjoamaana selkeän ja luotettavan Jabber/XMPP-kokemuksen huomioiden yksityisyytesi.
a year ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Dino
  2. Main
  3. Finnish
Modern XMPP Chat Client
ModerniNykyaikainen XMPP-asiakasohjelma
a year ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Dino
  2. Main
  3. Finnish
Downloading %s…
Ladataan %s…
a year ago
User avatar artnay

Translation added

  1. Dino
  2. Main
  3. Finnish
Read
Luettu
a year ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Dino
  2. Main
  3. Finnish
The server requires to sign up through a website
Palvelin vaatii kirjautumaarekisteröitymään verkkosivuston kautta
a year ago
Browse all translation changes