Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Azerbaijani GPL-3.0 20% 35 68 413 24 0 0 0
Catalan GPL-3.0 20% 35 68 413 24 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 56% 19 44 265 16 1 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 56% 19 44 265 16 1 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 20% 35 68 413 24 0 24 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 20% 35 68 413 21 0 0 0
Japanese GPL-3.0 40% 26 59 353 24 0 0 0
Korean GPL-3.0 20% 35 68 413 24 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 20% 35 68 413 21 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Tibetan GPL-3.0 20% 35 68 413 24 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 27% 32 59 366 18 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.deepin.org
Instructions for translators

The deepin project mainly serve for its corresponding Linux redistribution names "deepin", which has its own desktop environment called DDE, and also includes a set of user-friendly applications that built with DTK.

You can use Hosted Weblate to help translate deepin projects into your language. Translated strings will automatedly submitted as Pull Requests to GitHub and regularly merged before the corresponding project gets a tag release.

To try out the distribution, go to the project website and download an ISO to install the distribution to your system or VMs. To discuss translations, see the following links:

Project maintainers User avatar BLumia User avatar lxz
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/linuxdeepin/dde-launchpad.git
Repository branch master
Last remote commit fix: Insufficient transparency of the outer border 2b072d8
zhangkun authored 4 days ago
Last commit in Weblate fix: Insufficient transparency of the outer border 2b072d8
zhangkun authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/deepin/dde-launchpad/
File mask translations/dde-launchpad_*.ts
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 836 1,729 10,108
Source 44 91 532
Translated 59% 495 60% 1,047 59% 5,968
Needs editing 12% 105 7% 125 7% 744
Read-only 5% 44 5% 91 5% 532
Failing checks 1% 3 1% 3 1% 21
Strings with suggestions 2% 25 3% 59 3% 356
Untranslated strings 28% 236 32% 557 33% 3,396

Quick numbers

1,729
Hosted words
836
Hosted strings
59%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+55%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 9a7db628080fe72e35e4cb70bf0689b2bcc658ff
New revision: 2b072d85ab693adf44338f57f39e11441a048b94 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/linuxdeepin/dde-launchpad, master 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: eb867d5b9549c2123195a3b529e785fa9b628d7d
New revision: 9a7db628080fe72e35e4cb70bf0689b2bcc658ff 5 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/linuxdeepin/dde-launchpad, master 5 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 213830896123ee971b62c4641bb0aaaf5d7657cf
New revision: eb867d5b9549c2123195a3b529e785fa9b628d7d 6 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/linuxdeepin/dde-launchpad, master 6 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 8026a3f0e766d0a7d8395e1ed28aeb4315b3ee93
New revision: 213830896123ee971b62c4641bb0aaaf5d7657cf 6 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/linuxdeepin/dde-launchpad, master 6 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 5112d8fffd732114c5bba72b9ae7e5b556e4d80f
New revision: 8026a3f0e766d0a7d8395e1ed28aeb4315b3ee93 9 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/linuxdeepin/dde-launchpad, master 9 days ago
Browse all component changes