Translation Information

Project website https://www.debian.org/doc/user-manuals#quick-reference
Mailing list for translators debian-i18n@lists.debian.org
Instructions for translators

https://salsa.debian.org/debian/debian-reference

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://salsa.debian.org/debian/debian-reference.git
Repository branch master
Last remote commit Fixed Italian translation po file (fixes salsa-weblate merge) 7616987
Beatrice Torracca authored 4 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-reference/translations/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/zh-cn.po
Resource update 10 months ago
Committed changes 10 months ago
# apt-get update
# apt-get dist-upgrade
# apt-get install fakeroot devscripts build-essential
# apt-get build-dep foo
$ apt-get source foo
$ cd foo*
# apt-get update
# apt-get dist-upgrade
# apt-get install fakeroot devscripts build-essential
# apt-get build-dep foo
$ apt-get source foo
$ cd foo*
10 months ago
New string to translate 10 months ago
Resource update 10 months ago
Resource update 10 months ago
Committed changes 10 months ago
The other "<literal>*.deb</literal>" package contents can be extracted by the <citerefentry><refentrytitle>dpkg-deb</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> command obtained from the "<literal>dpkg*.deb</literal>" package as above; or using standard <citerefentry><refentrytitle>ar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> and newer GNU <citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> with the <citerefentry><refentrytitle>xz</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> decompression support similarly as above.
其它 “<literal>*.deb</literal>” 软件包的内容,可以使用 <citerefentry><refentrytitle>dpkg-deb</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> 命令解压来获得上面的 ,和上面例子中获取“<literal>dpkg*.deb</literal>” 软件包内容的方法类似;或像上面那样使用标准的 <citerefentry><refentrytitle>ar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> 和较新的带有 命令和新版的 GNU 命令 <citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,该 <citerefentry><refentrytitle>xztar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> 解压支持的 GNU命令支持 <citerefentry><refentrytitle>tarxz</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> 解压功能,和上面的解压类似
10 months ago
Resource update a year ago
Resource update 2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 7,761 83,702 798,191
Translated 100% 7,761 83,702 798,191
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 14% 1,160 12,278 131,302

Last activity

Last change Aug. 22, 2019, 7:39 p.m.
Last author Boyuan Yang

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity