1. Debian Installer
  2. sublevel5
  3. Punjabi

Translation status

Strings52
100.0% Translate
Words550
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

550 words52All strings 550 words52Translated strings

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
sublevel1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sublevel2
100.0% 100.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
sublevel3
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sublevel4
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master e0875b7aa, 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel5/*.po
Translation file
packages/po/sublevel5/pa.po
When User Action Detail Object
a year ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel5 - Punjabi
a year ago none Committed changes Debian Installer/sublevel5 - Punjabi
a year ago aalam Translation changed Debian Installer/sublevel5 - Punjabi
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤੇ ਪੀਅਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਨਾਂ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਹੋਣ, ਜਿਵੇਂ tcpip:linux1।
a year ago aalam New translation Debian Installer/sublevel5 - Punjabi
DASD ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਕਰਕੇ DASD ${device} ਨੂੰ ਨੀਵੇਂ-ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ DASD LVM ਵਾਲੀਅਮ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਏ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
a year ago aalam Committed changes Debian Installer/sublevel5 - Punjabi
a year ago aalam Translation completed Debian Installer/sublevel5 - Punjabi
a year ago aalam New translation Debian Installer/sublevel5 - Punjabi
ਚੁਣੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ DASD ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ DASD ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਨੂੰ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।
a year ago aalam New translation Debian Installer/sublevel5 - Punjabi
DASD ${device} ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨੀਵੇਂ-ਪੱਧਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।
a year ago aalam New translation Debian Installer/sublevel5 - Punjabi
ਵਰਤੋਂ ਅਧੀਨ ਜੰਤਰDASD ${device} ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ
a year ago aalam New translation Debian Installer/sublevel5 - Punjabi
ਇੰਸਟਾਲਰ ਇਹ ਖੋਜਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ਕਿ ਜੰਤਰ ${device} ਪਹਿਲਾਂ ਫਾਰਮੈਟ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਭਾਗ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੰਤਰ ਫਾਰਮੈਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈDASD ${device} ਨੀਵੇਂ-ਪੱਧਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ DASD ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 52 550
Translated 100.0% 52 550
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 31, 2017, 10:32 p.m.
Last author Aman ALam

Activity in last 30 days

Activity in last year