2. Debian Installer
  3. sublevel5
  4. Punjabi

Translation status

52 Strings 100% Translate
550 Words 100%

Strings status

52
All strings — 550 words
52
Translated strings — 550 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
sublevel1 GPL-2.0 99% 4 119 5
sublevel2 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 99% 3 122 10
sublevel3 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 99% 1 15 3
sublevel4 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Browse all components

Translation Information

Project website https://salsa.debian.org/installer-team/d-i
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [Commit from Weblate] Persian translation update by Abbas Baharforoosh <abahar1996@gmail.com> e864fb5fa6
User avatar hwansing authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel5/*.po
Translation file
packages/po/sublevel5/pa.po
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel5 — Punjabi

Resource update 8 months ago
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel5 — Punjabi

Resource update 10 months ago
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel5 — Punjabi

Resource update 2 years ago
User avatar None

Committed changes

Debian Installer / sublevel5 — Punjabi

Committed changes 2 years ago
User avatar aalam

Translation changed

Debian Installer / sublevel5 — Punjabi

If you want to connect to multiple peers, separate the names by colons, e.g. tcpip:linux1.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤੇ ਪੀਅਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਨਾਂ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਹੋਣ, ਜਿਵੇਂ tcpip:linux1।
2 years ago
User avatar aalam

Translation completed

Debian Installer / sublevel5 — Punjabi

Translation completed 2 years ago
User avatar aalam

Committed changes

Debian Installer / sublevel5 — Punjabi

Committed changes 2 years ago
User avatar aalam

New translation

Debian Installer / sublevel5 — Punjabi

Could not low-level format the DASD ${device} because the DASD is in use. For example, the DASD could be a member of a mapped device in an LVM volume group.
DASD ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਕਰਕੇ DASD ${device} ਨੂੰ ਨੀਵੇਂ-ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ DASD LVM ਵਾਲੀਅਮ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਏ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
2 years ago
User avatar aalam

New translation

Debian Installer / sublevel5 — Punjabi

Please choose whether you want to format again and remove any data on the DASD. Note that formatting a DASD might take a long time.
ਚੁਣੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ DASD ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ DASD ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਨੂੰ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।
2 years ago
User avatar aalam

New translation

Debian Installer / sublevel5 — Punjabi

The DASD ${device} is already low-level formatted.
DASD ${device} ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨੀਵੇਂ-ਪੱਧਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 52 550 3,224
Translated 100% 52 550 3,224
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 31, 2017, 9:32 p.m.
Last author Aman ALam

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity