Translation status

Strings76
64.5% Translate
Words863
63.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
sublevel1
95.4% 91.5% 1.3% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
sublevel2
97.8% 97.8% 1.3% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
sublevel3
92.7% 89.6% 2.1% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
sublevel5
84.6% 69.6% 9.6% 9.6% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master 892326709, 4 days ago
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
File maskpackages/po/sublevel4/*.po
Translation file packages/po/sublevel4/mk.po

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 76 863
Translated 64.5% 49 546
Review 13.2% 10
Failing check 1.3% 1

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year