Translation status

719 Strings 100% Translate
7,370 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
sublevel5 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
sublevel2 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 99% 3 122 10
sublevel4 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
sublevel1 GPL-2.0 98% 5 128 5

Translation Information

Project website https://salsa.debian.org/installer-team/d-i
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [l10n] Updated packages/po/* against package templates (from l10n-sync run at dillon) 04606c7bfd
D-I role authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel3/*.po
Translation file packages/po/sublevel3/pa.po
Resource update 3 months ago
Resource update 6 months ago
User avatar None

Committed changes

Debian Installer / sublevel3Punjabi

Committed changes 6 months ago
User avatar aalam

New translation

Debian Installer / sublevel3Punjabi

Checking integrity of installation image
ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਰਿਪੋਰਟ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀਈਮੇਜ਼ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...ਹੀ ਹੈ
7 months ago
User avatar aalam

New translation

Debian Installer / sublevel3Punjabi

Please make sure you have inserted the Debian installation media you booted from, to continue with the installation.
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਡੇਬੀਅਨ ਬੂਟ CD-ROM ਪਾਈਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਪਾਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੂਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।
7 months ago
User avatar aalam

New translation

Debian Installer / sublevel3Punjabi

Insert Debian boot media
ਡੇਬੀਅਨ ਬੂਟ CD-ROMਮੀਡਿਆ ਪਾਓ
7 months ago
User avatar aalam

New translation

Debian Installer / sublevel3Punjabi

Check the integrity of another installation image?
ਕੀ ਹੋਰ CD-ROM ਦੀ ਐਂਟੀਗਰੇਟੀ ਚੈੱਕਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਈਮੇਜ਼ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਹੈ?
7 months ago
User avatar aalam

New translation

Debian Installer / sublevel3Punjabi

The file ${FILE} failed the MD5 checksum verification. Your installation media or this file may have been corrupted.
${FILE} ਫਾਇਲ ਨੇ MD5 ਚੈੱਕਸਮ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾਜਾਂਚ ਅਸਫਲ ਕੀਤੀਹੋਈ। ਤੁਹਾਡੀ CD-ROMਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਜਾਂ ਇਹ ਫਾਇਲ ਖਰਾਬ ਹੋਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
7 months ago
User avatar aalam

New translation

Debian Installer / sublevel3Punjabi

The integrity test was successful. The installation image is valid.
CD-ROM ਐਂਟੀਗਰੇਟੀ ਟੈਸਟ ਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ। CD-ROM ਯੋਗਇਕਸਾਰਤਾ ਜਾਂਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋਈ ਹੈ। ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਢੁੱਕਵਾਂ ਹੈ।
7 months ago
User avatar aalam

New translation

Debian Installer / sublevel3Punjabi

Opening the MD5 file on the media failed. This file contains the checksums of the files located on the media.
CD-ROM ਮੀਡਿਆ ਉੱਤੇ MD5 ਫਾਇਲ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ। ਇਸ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ CD-ROM ਮੀਡਿਆ ਉੱਤੇ ਸਥਿਤ ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਚੈੱਕਸਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 719 7,370 45,570
Translated 100% 719 7,370 45,570
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 3 101 607

Last activity

Last change Dec. 14, 2019, 8:30 p.m.
Last author Aman ALam

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity