Translation status

Strings711
100.0% Translate
Words7215
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
sublevel1 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sublevel2 100.0% 100.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
sublevel4 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sublevel5 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master f236a13f3, 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel3/*.po
Translation file packages/po/sublevel3/pa.po
When User Action Detail Object
a month ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Punjabi
a month ago none Committed changes Debian Installer/sublevel3 - Punjabi
a month ago aalam New translation Debian Installer/sublevel3 - Punjabi
ਤੁਸੀਂ ਸੇਧ ਦਿੱਤੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ${SIZE} ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਚੁਣੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ${MINSIZE} ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
a month ago aalam New translation Debian Installer/sublevel3 - Punjabi
ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਵਾਲੀਅਮ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਸੇਧ ਦਿੱਤੀ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ ਦੀ ਹਿੱਸੇ ਲਈਹੀ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਡਿਸਕਾਂ ਜੋੜਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ LVM ਟੂਲ ਵਰਤ ਕੇ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਵਾਲੀਅਮ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਾਲੀਅਮ ਦੇ ਛੋਟੇ ਹਿੱਸੇ ਵਰਤ ਕੇ ਵੱਧ ਲਚਕੀਲਾ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
2 months ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Punjabi
3 months ago none Committed changes Debian Installer/sublevel3 - Punjabi
3 months ago aalam New translation Debian Installer/sublevel3 - Punjabi
ਲਤ ਸਾਈਜ਼ਦਰਜ ਕੀਤੀ
3 months ago aalam New translation Debian Installer/sublevel3 - Punjabi
ਇਸਚੁਣੀ ਗਈ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਦਾਜੁਗਤ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਾਈਜ਼, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋਆਕਾਰ ${MINSIZE} (ਜਾਂ ${PERCENT}) ਹੈ ਅਤੇ; ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਚੁਣੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਥਾਂ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਵੱਧ-ਤੋਂ-ਵੱਧ ਸਾਈਜ਼ ${MAXSIZE} ਹੈ।
3 months ago aalam New translation Debian Installer/sublevel3 - Punjabi
# Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian ਅਤੇ Serbian Latinਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਅੰਨ੍ਹੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ)
3 months ago aalam New translation Debian Installer/sublevel3 - Punjabi
# Cyrillic - non-Slavic ਭਾਸ਼ਾਵਾਂਗ਼ੈਰ-ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਅੰਨ੍ਹੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 711 7215
Translated 100.0% 711 7215
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 19, 2019, 5:47 p.m.
Last author Aman ALam

Activity in last 30 days

Activity in last year