Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
782 16,193 140,131 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
782 16,193 140,131 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
87 847 10,372 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
87 847 10,372 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
87 847 10,372 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
2 94 825 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | debian-handbook.info |
---|---|
Instructions for translators | https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org> |
Project maintainers | rhertzog pere |
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
|
Repository branch | bullseye/main |
Last remote commit |
Update POT files
9b123797
Petter Reinholdtsen authored 6 months ago |
Last commit in Weblate |
pl-PL: Translated using Weblate.
acea029c
paradigm_shift authored 13 days ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
|
File mask | */09_unix-services.po |
Translation file |
Download
it-IT/09_unix-services.po
|
Last change | Dec. 30, 2022, 12:48 p.m. |
Last author | Pierfrancesco Passerini |
yesterday
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 782 | 16,193 | 140,131 | |||
Translated | 100% | 782 | 100% | 16,193 | 100% | 140,131 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 11% | 87 | 5% | 847 | 7% | 10,372 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
Passero
Translation changed |
|
pere
Resource updated |
Parsing of the “
it-IT/09_unix-services.po ” file was enforced.
a year ago
|
Passero
Translation replaced |
|
Passero
Translation replaced |
|
Passero
Translation replaced |
|
Passero
Translation replaced |
|
Passero
Translation replaced |
|
Passero
Translation replaced |
|
Passero
Translation replaced |
|
Passero
Translation replaced |
|
782 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
782 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
doveche la contrassegna come <acronym>EFI System Partition</acronym> (<acronym>ESP</acronym>), dove si trovano i bootloader, boot manager, shell UEFI, ecc.sono posizionati, ed esegue il bootloadervoluidesiderato. Se è abilitato il Secure Boot, il processo di boot verificherà l'autenticità dei binari EFI qui contenuti tramite la firma (in questo caso è necessario <emphasis role="pkg">grub-efi-<replaceable>arch</replaceable>-signed</emphasis>). La specifica UEFI definisceanche ile supporto pera anche l'avvio nella vecchia modalità BIOS. Questo'ultima è chiamatoa <emphasis>Compatibility Support Module</emphasis> (<acronym>CSM</acronym>). Se CSM è abilitato, cercherà di effettuare l'avvio dall'MBR dell'unità. Purtroppo moltisistemdei nuovi sistemi non supportano piùlatale modalitàCSM.