Project Information

Project website https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation
Mailing list for translators debian-edu@lists.debian.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc.git
Repository branch master fac39e0e
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-edu-documentation/debian-edu-stretch/
Translation file documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
When User Action Detail Object
a month ago Petter Reinholdtsen Resource update Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
a month ago None Committed changes Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
a month ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
Debian Edu 项目提供一个学校和系统用户数据库来帮助用户彼此相识,也有一个目的是发布用户位置。请通过在这个数据库中登记,让我们知道有关你的安装。<ulink url="http://wiki.debian.org/DebianEdu/ReferenceSchools">使用 web 表格</ulink>,来登记你的学校。
a month ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
<link linkend="Support">支持</link>一章有解释说明并链接到地方资源,作为<emphasis>贡献</emphasis>和<emphasis>支持</emphasis>是同一硬币的两面。
a month ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
大多数时间,<ulink url="http://lists.debian.org/debian-edu">开发者邮件列表</ulink>是我们交流的主要媒介,虽然我们在 irc.debian.org #debian-edu 有每月的 IRC 会议而且还有,不经常的,真实聚会,在那里我们彼此亲身相识。<ulink url="http://wiki.debian.org/DebianEdu/NewContributor">新贡献者</ulink>要阅读我们的 <ulink url="http://wiki.debian.org/DebianEdu/ArchivePolicy"/>。
a month ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
在国际上我们组织成多种<ulink url="http://wiki.debian.org/DebianEdu/Teams/">团队</ulink>工作在不同的主题上。
a month ago None Committed changes Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
a month ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
支持
a month ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
Debian Edu 用户遍及世界各处。一个很容易的贡献方式是让我们知道你在用 Debian Edu —— 这非常激励我们因而已经是有价值的贡献。
a month ago Ma Yong New translation Debian Edu Documentation/Stretch manual - Chinese
让我们知道你的存在
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1358 26547
Translated 54.6% 742 12637
Review 2.2% 30
Failing check 12.2% 167

Last activity

Last change June 7, 2018, 2:18 a.m.
Last author Ma Yong

Activity in last 30 days

Activity in last year