Language Translated Words Review Checks Suggestions
Norwegian Bokmål
99.9% 99.5% 0.1% 255 0 Translate
Polish
12.0% 11.8% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation
Mailing list for translators debian-edu@lists.debian.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://anonscm.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git
Repository branch master 9bc79651
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-edu-documentation/debian-edu-stretch/
Number of strings 3134
Number of words 58446
Number of languages 2
Number of source strings 1567
Number of source words 29223
When User Action Translation
13 days ago None Committed changes Debian Edu Documentation/Jessie manual - Norwegian Bokmål
13 days ago Allan Nordhøy Translation changed Debian Edu Documentation/Jessie manual - Norwegian Bokmål
Rett etter installasjonen vil skoletjeneren være satt opp til å kjøre alle tjenester som trengs i skolenettverket (se neste kapittel <link linkend="Architecture"> detaljer om arkitekturen i dette oppsettet </link>), klar for at brukere og maskiner blir lagt til via GOsa², og få et velegnet Web-brukergrensesnitt, eller bruk andre LDAP-redigeringer. Et nettoppstartmiljø er utarbeidet med PXE slik at, etter første installasjon av hovedtjener fra en CD, en Blue-ray-plate, eller et USB-minne, kan alle andre maskiner installeres via nettverket. Dette gjelder også flyttbare arbeidsstasjoner (som bærbare datamaskiner eller nettbrett), men også tradisjonelle tynne klienter som lagringsløse maskiner med PXE-oppstart.
2 weeks ago Petter Reinholdtsen Component unlocked Debian Edu Documentation/Jessie manual
2 weeks ago Petter Reinholdtsen Component locked Debian Edu Documentation/Jessie manual
a month ago Petter Reinholdtsen Resource update Debian Edu Documentation/Jessie manual - Polish
a month ago Petter Reinholdtsen Resource update Debian Edu Documentation/Jessie manual - Norwegian Bokmål
2 months ago Petter Reinholdtsen Component unlocked Debian Edu Documentation/Jessie manual
2 months ago Petter Reinholdtsen Component locked Debian Edu Documentation/Jessie manual
3 months ago Petter Reinholdtsen Component unlocked Debian Edu Documentation/Jessie manual
3 months ago Petter Reinholdtsen Component locked Debian Edu Documentation/Jessie manual
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year