Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 86% 4 66 460 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pt_BR.pt.html
Instructions for translators

ToDo

Project maintainers User avatar phls
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://salsa.debian.org/l10n-br-team/debconf-templates.git
Repository branch master
Last remote commit Adiciona arquivos para tradução 3e337ed
User avatar phls authored 4 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debconf-templates-ptbr/sympa/
Filemask */sympa.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 630 4,358
Source 29 315 2,179
Translated 93% 54 89% 564 89% 3,898
Needs editing 1% 1 2% 15 1% 85
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 36
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 5% 3 8% 51 8% 375

Quick numbers

630
Hosted words
58
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Received repository notification

Debconf templates pt_BR / sympa

GitLab: https://salsa.debian.org/l10n-br-team/debconf-templates, master 4 months ago
User avatar None

Rebased repository

Debconf templates pt_BR / sympa

Rebased repository 4 months ago
User avatar None

Received repository notification

Debconf templates pt_BR / sympa

GitLab: https://salsa.debian.org/l10n-br-team/debconf-templates, master 4 months ago
User avatar None

Received repository notification

Debconf templates pt_BR / sympa

GitLab: https://salsa.debian.org/l10n-br-team/debconf-templates, master 4 months ago
User avatar None

Rebased repository

Debconf templates pt_BR / sympa

Rebased repository 4 months ago
User avatar None

Received repository notification

Debconf templates pt_BR / sympa

GitLab: https://salsa.debian.org/l10n-br-team/debconf-templates, master 4 months ago
User avatar None

Received repository notification

Debconf templates pt_BR / sympa

GitLab: https://salsa.debian.org/l10n-br-team/debconf-templates, master 4 months ago
User avatar None

Received repository notification

Debconf templates pt_BR / sympa

GitLab: https://salsa.debian.org/l10n-br-team/debconf-templates, master 4 months ago
User avatar None

New strings to translate

Debconf templates pt_BR / sympaPortuguese (Brazil)

New strings to translate 4 months ago
Resource update 4 months ago
Browse all component changes