Cyanide

master

Italian

Translation status

Strings77		11.6%	Translate
Words228		17.1%	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Strings to check

228 words77All strings 39 words9Translated strings 189 words68Strings needing action 189 words68Not translated strings 228 words77Strings without suggestions

Project Information

Project website	https://github.com/krobelus/cyanide
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using bilingual files.
Repository	`https://github.com/krobelus/cyanide.git`
Repository branch	master `b03c7df`
Repository with Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/cyanide/master/`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist Translation File) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download translations/cyanide-it.ts

When	User	Action	Detail	Object
11 months ago	None	Committed changes		Cyanide/master - Italian
11 months ago	Arturo La Spada	New translation		Cyanide/master - Italian
Errore: Tox ID non valido (checksum fallito)
11 months ago	Arturo La Spada	New translation		Cyanide/master - Italian
Errore: Tox ID già presente nella lista amici
11 months ago	Arturo La Spada	New translation		Cyanide/master - Italian
Errore: Tox ID è identico al proprio ID
11 months ago	Arturo La Spada	New translation		Cyanide/master - Italian
Errore: Messaggio troppo lungo
11 months ago	Arturo La Spada	New translation		Cyanide/master - Italian
Errore: Tox ID non valido
11 months ago	Arturo La Spada	New translation		Cyanide/master - Italian
L'invio della richiesta di amicizia è fallito
11 months ago	Arturo La Spada	New translation		Cyanide/master - Italian
Invia una richiesta di amicizia
11 months ago	Arturo La Spada	New translation		Cyanide/master - Italian
Ignora
11 months ago	Arturo La Spada	New translation		Cyanide/master - Italian
Accetta

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		77	228
Translated	11.6%	9	39
Review	0.0%	0
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		Aug. 20, 2017, 2:52 a.m.
Last author		Arturo La Spada

Activity in last 30 days

Activity in last year