Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 0 1
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0 0 0 0 0 2
Belarusian (latin) GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Bosnian GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 5 7 39 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 5 7 39 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 5 7 39 0 0 0
Finnish GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Hebrew (Israel) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 20% 4 6 31 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 5 7 39 0 0 0
Nepali GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Occidental GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Persian GPL-3.0 80% 1 2 11 0 1 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 5 7 39 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 3 0
Serbian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 40% 3 4 25 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Somali GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Spanish GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Swahili GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 80% 1 2 11 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/cutefishos
Instructions for translators

CutefishOS is a Linux desktop operating system that focuses on simplicity, beauty and practicality. Our goal is to provide users with a comfortable interface design, a better user experience, and meet the needs of various scenarios.

https://cutefishos.github.io/docs/getinvolved/translation.html

Project maintainers User avatar reion User avatar reionwong
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/cutefishos/core.git
Repository branch main
Last remote commit Fix ubuntu build e0e0a72
reionwong authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Fix ubuntu build e0e0a72
reionwong authored 10 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/cutefishos/shutdown-ui/
Filemask shutdown-ui/translations/*.ts
Monolingual base language file shutdown-ui/translations/en_US.ts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 215 301 1,677
Source 5 7 39
Translated 78% 168 75% 226 75% 1,261
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 11
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 4 1% 6 2% 36
Not translated strings 21% 46 24% 73 24% 405

Quick numbers

301
Hosted words
215
Hosted strings
78%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+37%
+9%
Hosted strings
+30%
+6%
Translated
-15%
-18%
Contributors
+38%
User avatar None

Rebased repository

CutefishOS / Shutdown UI

Rebased repository 10 hours ago
User avatar None

Received repository notification

CutefishOS / Shutdown UI

GitHub: https://github.com/cutefishos/core, main 10 hours ago
User avatar None

Received repository notification

CutefishOS / Shutdown UI

GitHub: https://github.com/cutefishos/core, main 10 hours ago
User avatar None

Rebased repository

CutefishOS / Shutdown UI

Rebased repository 10 hours ago
User avatar None

Received repository notification

CutefishOS / Shutdown UI

GitHub: https://github.com/cutefishos/core, main 10 hours ago
User avatar None

Received repository notification

CutefishOS / Shutdown UI

GitHub: https://github.com/cutefishos/core, main 10 hours ago
User avatar None

Rebased repository

CutefishOS / Shutdown UI

Rebased repository 10 hours ago
User avatar None

Received repository notification

CutefishOS / Shutdown UI

GitHub: https://github.com/cutefishos/core, main 10 hours ago
User avatar None

Received repository notification

CutefishOS / Shutdown UI

GitHub: https://github.com/cutefishos/core, main 10 hours ago
User avatar None

Rebased repository

CutefishOS / Shutdown UI

Rebased repository 10 hours ago
Browse all component changes