Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 2 0 3
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 1
Belarusian (latin) GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Bosnian GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 53% 41 60 337 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Czech GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Danish GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
English (United States) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 88 155 804 0 0 0
Finnish GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Hebrew (Israel) GPL-3.0 90% 8 23 114 8 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 88 155 804 0 1 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 4% 84 150 783 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 88 155 804 0 0 0
Nepali GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 77% 20 36 188 9 5 0
Occidental GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Persian GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Polish GPL-3.0 98% 1 1 5 0 9 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 70% 26 48 243 0 3 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 7% 81 141 742 0 0 0
Russian GPL-3.0 89% 9 11 61 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 44% 49 94 497 0 0 0
Slovak GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Somali GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Spanish GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 86% 12 15 78 0 0 0
Swahili GPL-3.0 86% 12 26 141 1 0 0
Swedish GPL-3.0 98% 1 7 37 0 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 88 155 804 0 0 0
Turkish GPL-3.0 70% 26 48 243 0 24 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 70% 26 48 243 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/cutefishos
Instructions for translators

CutefishOS is a Linux desktop operating system that focuses on simplicity, beauty and practicality. Our goal is to provide users with a comfortable interface design, a better user experience, and meet the needs of various scenarios.

https://cutefishos.github.io/docs/getinvolved/translation.html

Project maintainers User avatar reion User avatar reionwong
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/cutefishos/filemanager.git
Repository branch main
Last remote commit Update debian a324a3b
reionwong authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Mexico)) 2abe6c8
Hosted Weblate authored 14 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/cutefishos/filemanager/
Filemask translations/*.ts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,787 6,674 34,623
Source 89 158 821
Translated 70% 2,675 70% 4,674 70% 24,293
Needs editing 7% 281 5% 386 5% 2,005
Failing checks 1% 21 1% 56 1% 301
Strings with suggestions 1% 42 1% 87 1% 434
Not translated strings 21% 831 24% 1,614 24% 8,325

Quick numbers

6,674
Hosted words
3,787
Hosted strings
70%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+31%
Hosted words
+18%
+29%
Hosted strings
+18%
-8%
Translated
-3%
+42%
Contributors
User avatar HotFr1dge

Translation changed

CutefishOS / FileManagerPolish

14 hours ago
User avatar HotFr1dge

Suggestion accepted

CutefishOS / FileManagerPolish

14 hours ago
User avatar HotFr1dge

Suggestion accepted

CutefishOS / FileManagerPolish

14 hours ago
User avatar HotFr1dge

Translation changed

CutefishOS / FileManagerPolish

14 hours ago
User avatar HotFr1dge

Translation changed

CutefishOS / FileManagerPolish

14 hours ago
User avatar HotFr1dge

New translation

CutefishOS / FileManagerPolish

14 hours ago
User avatar HotFr1dge

Translation changed

CutefishOS / FileManagerPolish

14 hours ago
User avatar HotFr1dge

Translation changed

CutefishOS / FileManagerPolish

14 hours ago
User avatar HotFr1dge

Translation changed

CutefishOS / FileManagerPolish

14 hours ago
User avatar HotFr1dge

Translation changed

CutefishOS / FileManagerPolish

14 hours ago
Browse all component changes