Language Translated Words Review Checks Suggestions
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
27.7% 28.3% 1.1% 0 4 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
100.0% 100.0% 1.1% 0 0 Translate
Spanish
5.5% 1.9% 94.4% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://crowdference.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/crowdference/babel.git
Repository branch master aa17767
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/crowdference/babel/
Number of strings 450
Number of words 2574
Number of languages 5
Number of source strings 90
Number of source words 519
When User Action Translation
4 weeks ago None Pushed changes Crowdference/Babel
4 weeks ago None Committed changes Crowdference/Babel - Norwegian Bokmål (nb_NO)
a month ago Allan Nordhøy Comment added Crowdference/Babel - Norwegian Bokmål (nb_NO)
a month ago Allan Nordhøy New translation Crowdference/Babel - Norwegian Bokmål (nb_NO)
<h1>Velkommen hjem</h1>

<p>Vi er mengden, og dette er vår verden.</p>
<p>Dette er våre regler, fordi vi får verden til å rotere.</p>
<br>
<p>Alt der ute. Vi, mengden, har laget det.</p>
<br>

<p>Som en mengde, blør vi fra kriger, selv om vi brødfør nasjoner.</p>
<p>Vi utgjør kulturen og lager teknologien.</p>
<p><strong>Vi bidrar til imperiers vekst og fall.</strong></p>
<br>
<p>Fordi vi er kraften, fortjener vi kontrollen.</p>
<br>
<p>Som mengde kan vi ikke.</p>
<hr>
<p>Vi var mengden, men nå er vi gemenskapen.</p>
<br>
<p>Det finnes inget mål vil ikke kan oppnå nå.</p>
<br>
<p>Ta kontroll nå.</p>
<br>
<h2>Velkommen hjem</h2>
a month ago Allan Nordhøy Translation changed Crowdference/Babel - Norwegian Bokmål (nb_NO)
<h4>Juridiske vilkår</h4> <p>Innholdet opprettet av våre brukere tilhører våre brukere, som samtykker til lisensiering av det som Creative Commons <strong> Del-på-like-vilkår</strong>.</p>
a month ago Allan Nordhøy Translation changed Crowdference/Babel - Norwegian Bokmål (nb_NO)
<h4> Juridiske vilkår </h4> <p>Innholdet opprettet av våre brukere tilhører våre brukere, som samtykker til lisensiering av det som Creative Commons <strong> Del-på-like-vilkår</strong>.</p>
a month ago Allan Nordhøy New translation Crowdference/Babel - Norwegian Bokmål (nb_NO)
<h4> Juridiske vilkår </h4> <p>Innholdet opprettet av våre brukere tilhører våre brukere, som samtykker til lisensiering av det som Creative Commons <strong> Del-på-like-vilkår</strong>.</p>
a month ago Allan Nordhøy New translation Crowdference/Babel - Norwegian Bokmål (nb_NO)
<h4>er det trygt?</h4><p>Innlogging på Crowdference gjennom et sosialt nettverk tillater ikke Crowdference, og heller ingen andre: Tilgang til din konto, overtagelse av din identitet, innhenting av privat informasjon, eller at andre publiserer på vegne av deg</p>
a month ago Allan Nordhøy New translation Crowdference/Babel - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Tidsserie
a month ago Allan Nordhøy New translation Crowdference/Babel - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Tidsserie
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year