The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

Translation status

148 Strings 100%
Browse Translate
502 Words 100%
3,276 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
148 502 3,276
All strings Browse Translate Zen
148 502 3,276
Translated strings Browse Translate Zen
5 10 73
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 10 73
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 14
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 10 73
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
about LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
base LGPL-3.0 0 0 0 0 3 3 0
units LGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/math-a3k/covid-ht
Project maintainers User avatar matematica.a3k
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/math-a3k/covid-ht.git
Repository branch master
Last remote commit Heroku fix 76d51f8
User avatar matematica.a3k authored 2 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) f017567
User avatar matematica.a3k authored 2 years ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/covid-ht/base/
File mask data/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download data/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
Last change Nov. 9, 2021, 7:27 p.m.
Last author Matemática A3K
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 148 502 3,276
Translated 100% 148 100% 502 100% 3,276
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 5 1% 10 2% 73
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

502
Hosted words
148
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar matematica.a3k

Translation changed

  1. covid-ht
  2. data
  3. Spanish
Unit Internal Identifier for mapping to physical record
Identificador Interno de Unidad para mapear al registro físico.
2 years ago
User avatar matematica.a3k

Translation changed

  1. covid-ht
  2. data
  3. Spanish
This field must be present in order to use %(field)s
Este campo debe estar presente para usar %(field)s.
2 years ago
User avatar matematica.a3k

Resource updated

  1. covid-ht
  2. data
  3. Spanish
Parsing of the “data/locale/es/LC_MESSAGES/django.po” file was enforced. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. covid-ht
  2. data
  3. Spanish
File “data/locale/es/LC_MESSAGES/django.po” was added. 2 years ago
Browse all translation changes