CopyQ

master

Chinese (Traditional)

Translation status

640	Strings		100%	Browse Translate
2,813	Words		100%
17,519	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
640 2,813 17,519		All strings	Browse Translate Zen
640 2,813 17,519		Translated strings	Browse Translate Zen
640 2,813 17,519		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
640 2,813 17,519		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 19 130		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 19 130		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 19 130		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary CopyQ GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/hluk/CopyQ/blob/master/README.md
Project maintainers	Lukas
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/hluk/CopyQ.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Avoid emitting clipboard change on start `6ebfa1b0` Lukas Holecek authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Merge branch 'origin/master' into Weblate. `340aaaa5` Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/copyq/master/`
File mask	`translations/copyq_*.ts`
Translation file	Download `translations/copyq_zh_TW.ts`
Last change	Feb. 9, 2023, 1:02 a.m.
Last author	WCK

53 years ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		640		2,813		17,519
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	640	100%	2,813	100%	17,519
Translated	100%	640	100%	2,813	100%	17,519
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	19	1%	130
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

2,813

Hosted words

640

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

wck317 Translation changed CopyQ master Chinese (Traditional)	English Redo Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 重複再次上個動作 10 months ago
wck317 Translation changed CopyQ master Chinese (Traditional)	English Redo Chinese (Traditional) 2 characters edited Translated 重複剛才上個動作 10 months ago
wck317 Translation changed CopyQ master Chinese (Traditional)	English Undo Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 撤回剛才上個動作 10 months ago
wck317 Translation changed CopyQ master Chinese (Traditional)	English <p>Pin items to lock them in current row and avoid deletion (unless unpinned).</p><p>Provides shortcuts and scripting functionality.</p> Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated <p>釘選項目以將它們鎖於目前行，避免被刪除（ (除非取消釘選）)。</p><p>供快鍵和隨譯即行程式碼使用。</p> 10 months ago
wck317 Translation changed CopyQ master Chinese (Traditional)	English Hide tabs (press Alt key to show) Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 隱藏分頁（ (按 alt 鍵顯示）) 10 months ago
wck317 Translation changed CopyQ master Chinese (Traditional)	English (trash) Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated ~~（垃圾桶）~~(垃圾桶) 10 months ago
wck317 Translation changed CopyQ master Chinese (Traditional)	English Create QR Code from URL (needs qrencode) Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 從 URL 建立 QR 碼（ (需要 qrencode）) 10 months ago
wck317 Translation changed CopyQ master Chinese (Traditional)	English Copy URL (web address) to other tab Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 複製 URL（ (網站位址）) 到另一分頁 10 months ago
wck317 Translation changed CopyQ master Chinese (Traditional)	English Undo Chinese (Traditional) 6 characters edited Translated 復原撤回剛才動作 10 months ago
wck317 Translation added CopyQ master Chinese (Traditional)	English Not all items in the tab <strong>%1</strong> were loaded successfully. Do you still want to load the tab and potentially lose some items? Chinese (Traditional) 54 characters edited Current translation Translated 分頁 <strong>%1</strong> 中不是所有項目都成功載入。仍想載入分頁，而可能流失一些項目嗎？ 10 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

640	File in original format as translated in the repository	Qt Linguist translation file
640	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-08 AND state:<=needs-editing`	Add