Translation status

110 Strings 100%
Browse Translate
375 Words 100%
2,325 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
110 375 2,325
All strings Browse Translate Zen
110 375 2,325
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Alfresco: aca-extension MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Alfresco: collabora-share-extension MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Alfresco: web-extension: site-webscripts MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Alfresco: web-extensions: messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Android lib MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
App Store Descriptions MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
iOS app MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
UI MPL-2.0 99% 2 15 247 2 0 0 0
Welcome message (django) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website collaboraonline.github.io
Instructions for translators

Collabora Online is based on LibreOffice Technology. It is recommended to check for LibreOffice translations and use the same terminology.
Project maintainers User avatar pedro.silva User avatar timar User avatar kendy User avatar bearon User avatar MikeD
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/CollaboraOnline/online.git
Repository branch master
Last remote commit comments: fix avatar when author is not in document d5f902de9
User avatar Minion3665 authored 18 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 49c31615e
User avatar NameLessGO authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/collabora-online/ui/
File mask android/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
Last change Nov. 9, 2023, 10:58 a.m.
Last author Andras Timar
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 110 375 2,325
Translated 100% 110 100% 375 100% 2,325
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

375
Hosted words
110
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar timar

Resource updated

  1. Collabora Online
  2. Android app
  3. Czech
Parsing of the “android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml” file was enforced. 5 months ago
User avatar timar

Resource updated

  1. Collabora Online
  2. Android app
  3. Czech
Parsing of the “android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml” file was enforced. 5 months ago
User avatar timar

Resource updated

  1. Collabora Online
  2. Android app
  3. Czech
Parsing of the “android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml” file was enforced. 5 months ago
User avatar timar

Resource updated

  1. Collabora Online
  2. Android app
  3. Czech
Parsing of the “android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml” file was enforced. 11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Collabora Online
  2. Android app
  3. Czech
The “android/app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Collabora Online
  2. Android app
  3. Czech
The “android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml” file was changed. 2 years ago
User avatar strepon

Translation reverted

  1. Collabora Online
  2. Android app
  3. Czech
Version: %1$s
online git-hash: %2$s
core git-hash: %3$s
Verze: %1$s
Okamžiky stavu (git -hash) repozitářů pro součásti, ve kterých jsou používány
online: %2$s
 pro online: %2$s
git-hash pro core: %3$s
2 years ago
User avatar strepon

Translation changed

  1. Collabora Online
  2. Android app
  3. Czech
File creation failed
Vytváření souboru se nezdařiloNepodařilo se vytvořit soubor
2 years ago
User avatar strepon

Translation reverted

  1. Collabora Online
  2. Android app
  3. Czech
Recent files
NedávnéPoslední soubory
2 years ago
User avatar strepon

Translation reverted

  1. Collabora Online
  2. Android app
  3. Czech
Invalid directory path
Neplatný popis umístěníá cesta k adresářei
2 years ago
Browse all translation changes