clifm

clifm

Italian

Translation status

455	Strings		3%	Browse Translate
4,073	Words		5%
25,714	Characters		5%

Strings status

Strings Words Characters
455 4,073 25,714		All strings	Browse Translate Zen
17 218 1,298		Translated strings	Browse Translate Zen
438 3,855 24,416		Unfinished strings	Browse Translate Zen
438 3,855 24,416		Untranslated strings	Browse Translate Zen
3 9 51		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
436 3,850 24,387		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 3 14		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 3 14		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 3 14		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/leo-arch/clifm
Instructions for translators	Write anything with @kingu in the comments and I will come help.
Project maintainers	kingu leo-arch
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/leo-arch/clifm`
Repository branch	master
Last remote commit	Fix typo `90f415ca` leo-arch authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `202c88e6` gallegonovato authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/clifm/clifm/`
File mask	`translations//.po`
Translation file	Download `translations/italian/clifm.po`
Last change	Aug. 4, 2022, 6:33 p.m.
Last author	Domenico Femia

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		455		4,073		25,714
Translated	3%	17	5%	218	5%	1,298
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	3	1%	14
Strings with suggestions	1%	3	1%	9	1%	51
Untranslated strings	96%	438	94%	3,855	94%	24,416

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

4,073

Hosted words

455

Hosted strings

3%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+3%

—

Contributors

—

Domefemia Translation added clifm clifm Italian	English %sEnter 'q' to quit. Italian 26 characters edited Current translation Translated %sDigita "q" per uscire. a year ago
Domefemia Translation changed clifm clifm Italian	English The value in parentheses is the code that is to be used to modify the color of the corresponding file type in the color scheme file (in the "FiletypeColors" line), using the same ANSI style color format used by dircolors. By default, %s uses only 8 colors, but you can use 256 and RGB colors as well. Italian 4 characters edited Current translation Translated Il valore nelle parentesi è il codice da usare per modificare i colori del tipo di file corrispondente nel file di schema dei colori (nella riga "FiletypeColors"), usando lo stesso formato colori ANSI usato da dircolors. Di default, %s utilizza solo 8 colori, ma è possibile utilizzare anche 256 e colori e RGB. a year ago
Domefemia Translation changed clifm clifm Italian	English The value in parentheses is the code that is to be used to modify the color of the corresponding file type in the color scheme file (in the "FiletypeColors" line), using the same ANSI style color format used by dircolors. By default, %s uses only 8 colors, but you can use 256 and RGB colors as well. Italian 4 characters edited Translated Il valore nelle parentesi è il codice da usare per modificare i colori del tipo di file corrispondente nel file di schema dei colori (nella riga "FiletypeColors"), usando lo stesso formato di colorei ANSI usato da dircolors. Di default, %s utilizza solo 8 colori, ma è possibile utilizzare anche 256 colori e RGB. a year ago
Domefemia Translation added clifm clifm Italian	English The value in parentheses is the code that is to be used to modify the color of the corresponding file type in the color scheme file (in the "FiletypeColors" line), using the same ANSI style color format used by dircolors. By default, %s uses only 8 colors, but you can use 256 and RGB colors as well. Italian 315 characters edited Translated Il valore nelle parentesi è il codice da usare per modificare i colori del tipo di file corrispondente nel file di schema dei colori (nella riga "FiletypeColors"), usando lo stesso formato di colore ANSI usato da dircolors. Di default, %s utilizza solo 8 colori, ma è possibile utilizzare anche 256 colori e RGB. a year ago
Domefemia Translation added clifm clifm Italian	English BUILT-IN COMMANDS: The following is just a list of available commands and possible parameters. For a complete description of each of these commands run 'cmd' (or press F2) or consult the manpage (F1). You can also try the 'ih' action to run the interactive help plugin (it depends on FZF). Just enter 'ih', that's it. Italian 340 characters edited Current translation Translated COMANDI INTEGRATI: Di seguito è riportato un elenco di comandi disponibili e possibili parametri. Per una descrizione completa di ciascuno di questi comandi esegui 'cmd' (o premi F2) o consulta la manpage (F1). Puoi anche provare l'azione 'hi' per eseguire il plugin di aiuto interattivo (dipende da FZF). Basta digitare 'ih', tutto qui. a year ago
Domefemia Suggestion added clifm clifm Italian	English Inode: %zu Italian 10 characters edited Inode: %zu a year ago
Domefemia Translation added clifm clifm Italian	English IO Block: %ld Italian 15 characters edited Current translation Translated Blocco IO: %ld a year ago
Domefemia Translation added clifm clifm Italian	English IO Block: %d Italian 14 characters edited Current translation Translated Blocco IO: %d a year ago
Domefemia Translation added clifm clifm Italian	English Gid: %u (%s) Italian 14 characters edited Current translation Translated Gid: %u (%s) a year ago
Domefemia Translation added clifm clifm Italian	English Blocks: %ld Italian 13 characters edited Current translation Translated Blocchi: %ld a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

455	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
455	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
438	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-20 AND state:<=needs-editing`	Add