ClassQuiz @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Frontend MPL-2.0	60%	4,395	16,953	103,927	4,282	183	3,552	8

Glossary ClassQuiz MPL-2.0	79%	30	30	240	28	0	0	2

Summary

Project website	classquiz.de
Project maintainers	Mawoka

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,224		41,323		252,628
Source		391		1,429		8,741
Translated	60%	6,799	58%	24,340	58%	148,461
Needs editing	1%	115	1%	689	1%	4,136
Read-only	1%	9	1%	9	1%	67
Failing checks	1%	183	2%	943	2%	5,633
Strings with suggestions	31%	3,552	27%	11,333	27%	68,679
Untranslated strings	38%	4,310	39%	16,294	39%	100,031

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

39,903

Hosted words

10,842

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+66%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	1	9	54	0	39	7	4

Arabic	67%	124	539	3,344	124	9	62	0

Basque	7%	359	1,299	7,971	359	0	140	0

Catalan	27%	280	1,115	6,876	264	10	106	0

Chinese (Simplified Han script)	8%	355	1,259	7,745	355	1	347	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	289	0

Czech	1%	381	1,400	8,557	381	1	362	0

Dutch	95%	18	77	489	3	9	158	0

Estonian	2%	376	1,384	8,436	376	0	135	0

French	99%	3	14	94	2	19	64	1

German	99%	1	9	54	0	21	55	1

Hebrew	7%	352	1,280	7,842	352	0	147	0

Hungarian	100%	0	0	0	0	2	34	0

Indonesian	19%	311	1,241	7,598	298	9	302	0

Italian	100%	0	0	0	0	6	109	3

Japanese	69%	117	574	3,504	116	3	87	0

Luxembourgish	11%	344	1,272	7,816	344	0	26	0

Norwegian Bokmål	82%	66	378	2,353	13	29	166	1

Norwegian Nynorsk	10%	345	1,299	7,936	342	2	104	0

Polish	99%	3	14	94	2	3	5	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	2	131	0

Romanian	4%	370	1,355	8,267	370	0	146	0

Russian	45%	212	883	5,425	209	7	127	0

Spanish	99%	1	2	7	1	3	13	0

Tamil	99%	1	9	54	0	0	0	0

Turkish	96%	12	102	672	8	6	84	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	217	0

Uzbek	0%	387	1,425	8,712	387	0	73	0

Vietnamese	98%	6	44	267	4	2	56	0

mt:weblate-translation-memory Suggestion added ClassQuiz Frontend Chinese (Simplified Han script)	English Need more help? Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Previous translation 需要帮助吗？ 2 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ClassQuiz Frontend Hebrew	English Time remaining Hebrew 10 characters edited Previous translation זמן שנותר: 2 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ClassQuiz Frontend Hebrew	English Filename Hebrew 7 characters edited Previous translation שם קובץ 2 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ClassQuiz Frontend Hebrew	English Delete image Hebrew 11 characters edited Previous translation מחיקת תמונה 2 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ClassQuiz Frontend Hebrew	English Unset Hebrew 8 characters edited Previous translation לא הוגדר 2 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ClassQuiz Frontend Hebrew	English Not available Hebrew 7 characters edited Previous translation לא זמין 2 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ClassQuiz Frontend Hebrew	English User not found Hebrew 14 characters edited Previous translation המשתמש לא נמצא 2 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ClassQuiz Frontend Hebrew	English Copied to clipboard! Hebrew 18 characters edited Previous translation הועתק ללוח הגזירים 2 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ClassQuiz Frontend Hebrew	English Upload image Hebrew 11 characters edited Previous translation העלאת תמונה 2 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ClassQuiz Frontend Hebrew	English Delete Hebrew 3 characters edited Previous translation מחק 2 hours ago

Browse all project changes

Mawoka

Announcement posted

ClassQuiz now migrates to hosted Weblate (here)!

2 years ago

Mawoka

Announcement posted

I am uncertain if this project will stay on this weblate. This warning will disappear if I migrate to this weblate-instance!

2 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.