Translation Information

Project website https://github.com/raatmarien/chibe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/raatmarien/chibe.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Esperanto) ac6cf6f
User avatar XanderLeaDaren authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/chibe/strings/
Filemasksrc/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language filesrc/main/res/values/strings.xml
Translation file src/main/res/values-id/strings.xml
User avatar se7entime

Committed changes

Chibe / StringsIndonesian

Committed changes 2 years ago
User avatar se7entime

New translation

Chibe / StringsIndonesian

Chibe lets you choose from different vibration patterns. Choose the one that fits you, so you don't confuse Chibe with regular notifications.
Chibe memberi kamu pilihan dari
pola getaran yang berbeda. Pilih satu yang sesuai dengan kamu, jadi kamu tidak
bingung antara Chibe dengan notifikasi normal.
2 years ago
User avatar se7entime

Translation completed

Chibe / StringsIndonesian

Translation completed 2 years ago
User avatar se7entime

New translation

Chibe / StringsIndonesian

In the past, many homes had a chiming or cuckoo's clock that would ring every hour. But with the current technology you don't need to bother everyone with a loud noise, Chibe can just vibrate your phone for you!
Dulu, banyak rumah mempunyai
jam pandul atau jam denting yang berbunyi setiap jam. Tapi dengan
teknologi saat ini kamu tidak perlu mengganggu orang lain dengan
suara yang keras, Chibe akan menggetarkan hape kamu untuk kamu!
2 years ago
User avatar None

Resource update

Chibe / StringsIndonesian

Resource update 2 years ago
User avatar se7entime

Translation completed

Chibe / StringsIndonesian

Translation completed 3 years ago
User avatar None

Committed changes

Chibe / StringsIndonesian

Committed changes 3 years ago
User avatar se7entime

New translation

Chibe / StringsIndonesian

Lets Chibe vibrate while making a call
Biarkan Chibe bergetar ketika sedang menelepon
3 years ago
User avatar se7entime

New translation

Chibe / StringsIndonesian

Vibrate during calls
Bergetar ketika menelepon
3 years ago
User avatar None

Resource update

Chibe / StringsIndonesian

Resource update 3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 62 361 2,060
Translated 100% 62 361 2,060
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 25% 16 188 1,081

Last activity

Last change March 31, 2018, 6:18 a.m.
Last author se7entime

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity