Translation status

289 Strings
100%
Browse Translate
1,538 Words
100%
8,701 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
289 1,538 8,701
All strings Browse Translate Zen
289 1,538 8,701
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website cartero.danirod.es
Instructions for translators

Thank you for the time contributing to this project! Here are some instructions and guidelines:

  • Language should be simple but correct. This means that wording shouldn't make it difficult to use the application, but it is also important to use the correct technical terms.
  • "Cartero" is the name of the application and thus it is not translated. Maybe how this word is pronounced on other languages is something that hasn't been well thought yet.
  • Every language is welcome here.
Project maintainers1 User avatar danirod
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/danirod/cartero.git
Repository branch trunk
Last remote commit Fix broken link to "Export menu" in docs (#352) 8908615
User avatar aaguilera authored 06/08/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 4016461
User avatar flytothehighest authored 07/10/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/cartero/cartero/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ta.po
Last change June 24, 2026, 6:01 p.m.
Last change made by Background commit
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 289 1,538 8,701
Translated 100% 289 100% 1,538 100% 8,701
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 70 changes 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 235 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 39 changes 0 changes 101 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 116 changes 4 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+37%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/24/2026
User avatar TamilNeram

Translation changed
You can repackage Cartero or share copies of the software with other people, as long as the recipients have access to these freedoms too.

(In other words: if you fork, your project must retain the GNU General Public License too.)
பெறுநர்களும் இந்த சுதந்திரங்களை அணுகும் வரை, நீங்கள் கார்டெரோவை மீண்டும் பேக்கேச் செய்யலாம் அல்லது மென்பொருளின் நகல்களை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்.

(வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்: நீங்கள் பிரித்தால், உங்கள் திட்டம் குனு பொது பொதுமக்கள் உரிமத்தையும் வைத்திருக்க வேண்டும்.)
06/24/2026
User avatar TamilNeram

Translation changed
_Cancel
_CANCELகைவிடு
06/24/2026
User avatar TamilNeram

Translation changed
Cartero is free software, released under the terms of the GNU General Public License v3 or later.
கார்டெரோ என்பது குனு பொது பொதுமக்கள் உரிமம் v3 அல்லது அதற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட இலவச மென்பொருள்.
06/24/2026
User avatar TamilNeram

Translation changed
Zoom
பெரிதாக்கஉருமாற்று
menubar
06/24/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/23/2026
User avatar TamilNeram

File uploaded
Processed 289 strings from the uploaded files (skipped: 180, not found: 0, updated: 109).
File upload mode: Add as translation 06/23/2026
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
No domains or IP addresses are being excluded
டொமைன்கள் அல்லது ஐபி முகவரிகள் எதுவும் விலக்கப்படவில்லை
06/23/2026
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Remove
அகற்று
06/23/2026
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Delete identifier?
அடையாளங்காட்டியை நீக்கவா?
06/23/2026
Browse all translation changes