CalyxOS/Firewall — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

24	Strings	50%	Browse Translate
114	Words	31%
943	Characters	23%

Strings status

Strings Words Characters
24 114 943	All strings	Browse Translate Zen
12 36 220	Translated strings	Browse Translate Zen
12 36 220	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
12 78 723	Unfinished strings	Browse Translate Zen
12 78 723	Untranslated strings	Browse Translate Zen
16 94 828	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
2 10 75	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 10 75	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 15	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
2 10 75	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Overview

Project website	calyxos.org
Project maintainers	nickcalyx cdesai mkbestas eighthave
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://gitlab.com/CalyxOS/platform_external_calyx_datura.git`
Repository branch	android14
Last remote commit	Use Hilt's Gradle plugin for AndroidEntryPoint annotations `f9c4e19` Aayush Gupta authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Import translations from Weblate `6f8bb6a` Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/calyxos/platform_packages_apps_Firewall/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml`
Last change	March 28, 2024, 3:51 a.m.
Last author	lucasmz

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24		114		943
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	50%	12	31%	36	23%	220
Translated	50%	12	31%	36	23%	220
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	8%	2	8%	10	7%	75
Strings with suggestions	66%	16	82%	94	87%	828
Untranslated strings	50%	12	68%	78	76%	723

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

lucasmz Suggestion added CalyxOS Firewall Portuguese (Brazil)	English Please see GitLab for a <a href="https://gitlab.com/CalyxOS/platform_external_calyx_datura/-/graphs/HEAD">list of contributors</a>. Portuguese (Brazil) 135 characters edited Visite o GitLab para uma <a href="https://gitlab.com/CalyxOS/platform_external_calyx_datura/-/graphs/HEAD">lista de contribuidores</a>. 3 weeks ago
lucasmz Suggestion added CalyxOS Firewall Portuguese (Brazil)	English It is licensed and distributed under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache 2.0 License</a>. See files for individual copyright holder's information. Portuguese (Brazil) 199 characters edited É licenciado e distribuído usando a <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licença Apache 2.0</a>. Veja os arquivos para informações individuais sobre o detentor dos direitos autorais. 3 weeks ago
lucasmz Suggestion added CalyxOS Firewall Portuguese (Brazil)	English App does not ask for internet permission Portuguese (Brazil) 35 characters edited App não pede pela permissão de rede 3 weeks ago
lucasmz Suggestion added CalyxOS Firewall Portuguese (Brazil)	English Firewall settings for work apps are managed in your personal profile’s Firewall app. Work apps have a briefcase icon on them. Portuguese (Brazil) 171 characters edited Configurações de firewall para apps do perfil de trabalho são configuradas no app Firewall do seu perfil pessoal. Aplicativos do perfil de trabalho têm um ícone de maleta. a month ago
lucasmz Suggestion added CalyxOS Firewall Portuguese (Brazil)	English <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a> Portuguese (Brazil) 116 characters edited <a href="https://www.calyxinstitute.org">Instituto Calyx</a> para o uso em <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a> a month ago
lucasmz Suggestion added CalyxOS Firewall Portuguese (Brazil)	English Contributing Organizations Portuguese (Brazil) 27 characters edited Organizações Contribuidoras a month ago
lucasmz Suggestion added CalyxOS Firewall Portuguese (Brazil)	English Contributing Organizations Portuguese (Brazil) 27 characters edited Organizações contribuidoras a month ago
lucasmz Suggestion added CalyxOS Firewall Portuguese (Brazil)	English Please see GitLab for a <a href="https://gitlab.com/CalyxOS/platform_external_calyx_datura/-/graphs/HEAD">list of contributors</a>. Portuguese (Brazil) 143 characters edited Por favor veja o GitLab para uma <a href="https://gitlab.com/CalyxOS/platform_external_calyx_datura/-/graphs/HEAD">lista de contribuidores</a>. a month ago
lucasmz Suggestion added CalyxOS Firewall Portuguese (Brazil)	English Contributors Portuguese (Brazil) 14 characters edited Contribuidores a month ago
lucasmz Suggestion added CalyxOS Firewall Portuguese (Brazil)	English Version: <xliff:g id="version">%1$s</xliff:g> Portuguese (Brazil) 44 characters edited Versão: <xliff:g id="version">%1$s</xliff:g> a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

24	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
24	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
12	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-23 AND state:<=needs-editing`	Add