Translation status

302 Strings
82%
Browse Translate
2,382 Words
69%
15,661 Characters
65%

Strings status

Strings Words Characters
302 2,382 15,661
All strings Browse Translate Zen
302 2,382 15,661
Translated strings Browse Translate Zen
54 727 5,442
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
54 727 5,442
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 19 115
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
20 238 1,629
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
43 641 4,940
Failing check: Chars around XML tags Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary CalcPvAutonome Beerware
Translations Beerware 100% 54

Summary

Project website calcpvautonome.zici.fr
Project maintainers1 User avatar kepon
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
05/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 302 2,382 15,661
Translated 100% 302 100% 2,382 100% 15,661
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 54 30% 727 34% 5,442
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 610 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,382
Hosted words
302
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/28/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
for this English <a target="_blank" href="https://crwd.in/calcpvautonome">translation</a>
இந்த ஆங்கிலத்திற்கு <a இலக்கு = "_ வெற்றுtarget="_blank" href = ="https://crwd.in/calcpvautonome"> மொழிபெயர்ப்பு </a>
04/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Solar irradiation data is collected on <a href="http://re.jrc.ec.europa.eu/PVGIS5-release.html" target="_blank"> PVGIS </a>
சோலார் கதிர்வீச்சு தரவு <a href = ="http://re.jrc.ec.europa.eu/pvgis5-dPVGIS5-relaease.html" இலக்கு = "_ வெற்றுtarget="_blank"> பி.வி.சி.ஐ.எச் </a>
04/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
If you don't know this value go to <b><a href="%s?from=CalcPvAutonome" id="DemandeCalcPvAutonome">daily needs calculator</a></b>
இந்த மதிப்பு உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் <b> <a href = ="%s? இருந்து = calcpvautonome" ஐடி = "deatecalcpvafrom=CalcPvAutonome" id="DemandeCalcPvAutonome"> நாள்தோறும் கால்குலேட்டர் தேவை </a> </b>
04/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Data from photovoltaic geographical information system (<a href="http://re.jrc.ec.europa.eu/pvgis.html" target="_blank">PVGIS</a>) application
ஒளிமின்னழுத்த புவியியல் செய்தி அமைப்பிலிருந்து தரவு (<a href = ="http://re.jrc.ec.europa.eu/pvgis.html" இலக்கு = "_ வெற்றுtarget="_blank"> பி.வி.சி.ஐ.எச் </a>) பயன்பாடு
04/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Another and more complete wire section calculator is avalaible at <a href="http://www.sigma-tec.fr/textes/texte_cables.html" target="_blank">sigma-tec</a>.
மற்றொரு மற்றும் முழுமையான கம்பி பிரிவு கால்குலேட்டர் <a href = ="http://www.sigma-tec.fr/textes/texte_cables.html" இலக்கு = "_ வெற்றுtarget="_blank"> சிக்மா-டெக் </a> இல் கிடைக்கிறது.
04/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Rho (ohm) : Wire <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Electrical_resistivity_and_conductivity" target="_blank">resistivity</a> (0,017ohm for copper)
RHO (OHM): கம்பி <a href = ="https://en.wikipedia.org/wiki/eElectrical_resistivity_and_conductivity" இலக்கு = "_ வெற்றுtarget="_blank"> எதிர்ப்பு </a> (தாமிரத்திற்கு 0,017ohm)
04/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Wire section choice ( <a href="http://solarsud.blogspot.fr/2014/11/calcul-de-la-section-du-cable.html" target="_blank">calculate</a>) is important in order to avoid electricity lossess
கம்பி பிரிவுத் தேர்வு (<a href = ="http://solarsud.blogspot.fr/2014/11/calcul-de-la-section-du-cable.html" இலக்கு = "_ வெற்றுtarget="_blank"> கணக்கிடுங்கள் </a>) மின்சார இழப்பைத் தவிர்ப்பதற்கு முக்கியமானது
04/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
In automatic mode the batteries voltage will be deducted from the panel need <br />From 0 to 500W : 12V<br />From 500 to 1500 W : 24V<br />Above 1500 W : 48V
தானியங்கி பயன்முறையில் பேட்டரிகளின் மின்னழுத்தம் பேனலில் இருந்துலகத்திலிருந்து<br /> 0 முதல் 500W வரை: 12v <br /> 500 முதல் 1500 W வரை: 24v <br /> 1500 W: 48V க்கு மேல் கழிக்கப்படும்
04/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Cap (Ah) : Nominal capacity of batteries (in <a href="http://www.batterie-solaire.com/batterie-delestage-electrique.htm" target="_blank">C10</a>))
தொப்பி (ஏ.எச்): பேட்டரிகளின் பெயரளவு திறன் (<a href = ="http://www.batterie-solaire.com/batterie-delestage-electrique.htm" இலக்கு = "_ வெற்றுtarget="_blank"> c10 </a>))) ))))
04/27/2025
Browse all changes for this language