bookworm

bookworm

Japanese

Translation status

Strings149		99.3%	Translate
Words798		98.7%	Translate

Strings status

798 words149All strings 788 words148Translated strings 10 words1Strings needing action 10 words1Not translated strings 10 words1Strings needing action without suggestions 60 words9Strings with comments

Translation Information

Project website	https://github.com/babluboy/bookworm
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-3.0+
Repository	`https://github.com/babluboy/bookworm.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #280 from onerbs/master `756953c` babluboy authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/bookworm/bookworm/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/ja.po`

When	User	Action	Detail	Object
2 months ago	None	Resource update		bookworm/bookworm - Japanese
2 months ago	None	Committed changes		bookworm/bookworm - Japanese
2 months ago	ryonakano	New translation		bookworm/bookworm - Japanese
情報ビューからページの位置に戻るように修正
2 months ago	ryonakano	New translation		bookworm/bookworm - Japanese
タイトルのない本における注釈ダイアログの修正
2 months ago	ryonakano	New translation		bookworm/bookworm - Japanese
F11 キーで全画面表示モードを切り替えできるように修正
2 months ago	ryonakano	New translation		bookworm/bookworm - Japanese
本を開く際にヘッダーのタイトルを変更するように修正
2 months ago	ryonakano	New translation		bookworm/bookworm - Japanese
すべての調整が完了するまで設定ダイアログを閉じないように修正
2 months ago	ryonakano	New translation		bookworm/bookworm - Japanese
ライブラリの本の削除ボタンを直感的な表示に変更
2 months ago	ryonakano	New translation		bookworm/bookworm - Japanese
~~MOBI 形式への対応と、UX の改善~~FB2 形式 (.fb2、.fb2 zip) への対応
2 months ago	ryonakano	Translation changed		bookworm/bookworm - Japanese
大きなライブラリを素早く読み込めるように、ライブラリのページ割りをしました。

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2019-09-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		149	798	4709
Translated	99.3%	148	788	4654
Needs editing	0.0%	0	0	0
Failing check	0.0%	0	0	0

Last activity

Last change		Aug. 11, 2019, 2:37 p.m.
Last author		Ryo Nakano

Activity in last 30 days

Activity in last year