Translation status

65 Strings 95%
Browse Translate
452 Words 90%
2,944 Characters 90%

Strings status

Strings Words Characters
65 452 2,944
All strings Browse Translate Zen
62 409 2,676
Translated strings Browse Translate Zen
3 43 268
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 17 101
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 26 167
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 43 268
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 99% 1 3 17 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website boilr.mobi
Instructions for translators

https://github.com/andrefbsantos/boilr/blob/master/CONTRIBUTING.md#xliffg-tag
Project maintainers User avatar dllud
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/drpout/boilr-site.git
Repository branch master
Last remote commit Updated exchanges' list and count. c310927
User avatar dllud authored 7 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) c876c01
User avatar kingu authored 2 years ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/boilr/website/
File mask json/*.json
Monolingual base language file json/en.json
Translation file Download json/zh.json
Last change June 24, 2021, 11:28 a.m.
Last author Deleted User
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 65 452 2,944
Translated 95% 62 90% 409 90% 2,676
Needs editing 1% 1 5% 26 5% 167
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 2 3% 17 3% 101
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

452
Hosted words
65
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+95%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Boilr
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
<b>Price Change</b></br></br>Triggered when price changes more than X amount (in currency or percentage) in a specified time frame (e.g. 15 min). It uses a rolling time frame: price is fetched with a given update interval (e.g. 30 s) and compared with the price fetched one time frame ago (e.g. 15 min ago).
<b>波动提醒</b></br></br>当价格波动在某一时间段内（例如，15分钟）超过一定程度时（绝对值或者百分比）触发在特定时间段内(如15分钟)变化超过X数量(以货币或百分比计算)时触发。它使用一个滚动时间帧：价格根据给定的更新间隔(例如30秒)获取，并与一个时间帧之前获取的价格(例如15分钟之前)进行比较。
2 years ago
User avatar deleted-13019

Translation changed

  1. Boilr
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
<b>Price Hit</b></br></br>Triggered when price crosses the alarm's upper or lower limit. One limit may be left empty to create an alarm with a single trigger.
<b>触价提醒</b></br></br>当价格越过设置好的上限或下限时触发警报的上下限时触发。一个限制可以为空，以创建一个单一触发器的警报。
2 years ago
User avatar deleted-13019

Contributor joined

  1. Boilr
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Boilr
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 5 years ago
User avatar gensitu

Translation changed

  1. Boilr
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
Boilr's DOGE donation address
Boilr 的 的DOGE 币捐赠地址
5 years ago
User avatar gensitu

Translation changed

  1. Boilr
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
Boilr's BTC donation address
Boilr 的比特币捐赠地址
5 years ago
User avatar gensitu

Translation changed

  1. Boilr
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
Error: cannot connect to GitHub
错误：无法连接到 GitHub
5 years ago
User avatar gensitu

Translation changed

  1. Boilr
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
Boilr's GitHub issues
Boilr 的 的GitHub issues
5 years ago
User avatar gensitu

Translation changed

  1. Boilr
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
Run at startup
系统启动时自动开启
5 years ago
User avatar gensitu

Translation changed

  1. Boilr
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
To know whether you're using Wi-Fi or Mobile Data, allowing Mobile Data restriction.
识别您在使用 Wi-Fi 还是移动网络，避免产生不必要的流量费用。
5 years ago
Browse all translation changes