Translation status

Strings3598
99.8%
Words56855
99.7%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations
When User Action Translation
4 days ago None Commited changes Binary/Static - Russian
6 days ago Alina Demidova Suggestion accepted Binary/Static - Russian
Ваша сечёт заблокция КАССА ровремеанно недоступна. Прожалуйсимта, связажитесься с нашей <a href="%1">службой поддержки</a>%2 для получения дальнейшей помощи.
6 days ago Alina Demidova Suggestion removed Binary/Static - Russian
a week ago None Resource update Binary/Static - Russian
8 days ago None Commited changes Binary/Static - Russian
8 days ago Ruslan New translation Binary/Static - Russian
Данный сайт действует в Великобритании, на Острове Мэн и находится под управлением компании Binary (IOM) Ltd., расположенной по адресу First Floor, Millennium House, Victoria Road, Douglas, IM2 4RW, Isle of Man, British Isles, лицензируемой и контролируемой (1) Комиссией по надзору за азартными играми Острова Мэн, Британские острова; текущая лицензия для ведения игорной деятельности выдана 31 августа 2012; для британских клиентов – (2) Комиссией по азартным играм Великобритании – <a href='%1' target='_blank'>просмотрите лицензию</a>. Также данный сайт действует в остальной части Европы, а его инвестиционные продукты находятся под управлением компании Binary Investments (Europe) Ltd., расположенной по адресу Mompalao Building, Suite 2, Tower Road, Msida MSD1825, Malta, лицензированной и контролируемой в качестве поставщика инвестиционных услуг категории 3 Управлением по азартным играм Мальты (лицензия номер IS/70156). Игорные продукты сайта находятся под управлением компании Binary (Europe) Ltd., расположенной по адресу Mompalao Building, Suite 2, Tower Road, Msida MSD1825, Мальта, лицензированной и контролируемой (1) Управлением по азартным играм Мальты, лицензия MGA/CL2/118/2000 от 26 мая 2015 года; для британских клиентов – (2) Комиссией по азартным играм Великобритании – <a href='%2' target='_blank'>просмотрите лицензию</a>; для ирландских клиентов – (3) Государственной налоговой инспекцией Ирландии; текущая лицензия удаленного букмекера выдана 29 сентября 2015 г. (лицензия номер 1010285). Услуги данного сайта не доступны в ряде стран: в США, Коста-Рике и Гонконге, а также лицам младше 18 лет.
8 days ago Ruslan New translation Binary/Static - Russian
выйдет за пределы
8 days ago Ruslan New translation Binary/Static - Russian
закончится вне
8 days ago Ruslan New translation Binary/Static - Russian
закончится между
8 days ago Ruslan New translation Binary/Static - Russian
не коснется
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 3598 56855
Translated 99.8% 3591 56702
Review 0.1% 6
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 19, 2017, 8:32 a.m.
Last author Ruslan

Activity in last 30 days

Activity in last year