This translation is currently locked for updates.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
2.9% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
French
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Occitan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
38.2% 26.7% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/Bauble/bauble.classic
Instructions for translators http://ghini.github.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Bauble/bauble.classic-docs.i18n.git
Repository branch master 5078ebe
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/bauble/documentation-users/
Number of strings 884
Number of words 20670
Number of languages 26
Number of source strings 34
Number of source words 795

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
a year ago Mario Frasca Component locked Bauble/Documentation: peptalk
a year ago Володимир Бриняк Translation completed Bauble/Documentation: peptalk - Ukrainian
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: peptalk - Ukrainian
Bauble безперервно і ретельно протестована, що робить регресію функціональності майже неможливою. Кожне оновлення автоматично перевіряюється на якість, службою Travis Continuous Integration. Інтеграція TravisCI з github платформою ускладнить для нас випустити що-не-будь для одного вдалого модульного тестування.
a year ago None Committed changes Bauble/Documentation: peptalk - Ukrainian
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: peptalk - Ukrainian
настроюємий/розширяємий
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: peptalk - Ukrainian
Більшість змін і доповнень, які ми робимо, приходять з деяким додатковим модульним тестуванням, яке визначає поведінку і робить будь-які небажані зміни добре видимі.
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: peptalk - Ukrainian
Bauble безперервно і ретельно протестована, що робить регресію функціональності майже неможливо. Кожне оновлення автоматично перевіряються на якість, службою Travis Continuous Integration. Інтеграція TravisCI з github платформою ускладнить для нас випустити що-не-будь для одного вдалого модульного тестування.
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: peptalk - Ukrainian
Процес установки буде створювати оновлювану установку, де оновлення займе менше ніж одну хвилину. Залежно від величини зворотного зв'язку, яку ми отримуємо, ми будемо проводити оновлення через кожні кілька днів або один раз в певний час.
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: peptalk - Ukrainian
Установка Bauble на Windows, являє собою простий і лінійний процес, це займе не більше 10 хвилин. Bauble був створений під Linux і встановити його в ubuntu, fedora або debian, також є досить простим. Вана була недавно успішно протестована на MacOSX 10.9.
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: peptalk - Ukrainian
агностична платформа
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year