This translation is currently locked for updates!
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
15.7% 22.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
French
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
5.2% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Italian
69.0% 66.1% 2.8% 5 0 Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Occitan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
70.4% 80.3% 1.4% 1 0 Translate
Swedish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/Bauble/bauble.classic
Instructions for translators http://ghini.github.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Bauble/bauble.classic-docs.i18n.git
Repository branch master 7cb6088
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/bauble/documentation-users/
Number of strings 1941
Number of words 32073
Number of languages 26
Number of source strings 76
Number of source words 1250
When User Action Translation
3 months ago Володимир Бриняк Translation completed Bauble/Documentation: installing - Ukrainian
3 months ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: installing - Ukrainian
Трудність полягає в тому, що існує не одна а безліч версій MacOSX, що б всіх їх підтримати, і тільки поточний і попередній випуск up-to-date Apple-the-firm.
3 months ago None Committed changes Bauble/Documentation: installing - Ukrainian
3 months ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: installing - Ukrainian
`Пряме посилання на завантаження psycopg2`_
3 months ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: installing - Ukrainian
`Пряме посилання на завантаження PyGTK`_
3 months ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: installing - Ukrainian
`Пряме посилання на завантаження Python`_
3 months ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: installing - Ukrainian
`Пряме посилання на завантаження git`_
3 months ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: installing - Ukrainian
Наведені прямі посилання для завантаження для всіх необхідних компонентів. Вони були випробувані в вересні 2015 року, але все змінюється з часом. Якщо яка-небудь з ланок прямого завантаження перестає працювати, будь ласка, зателефонуйте, що б ми могли оновити інформацію.
3 months ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: installing - Ukrainian
Розпакуйте його і запустіть ``python setup.py installw`` в папці розпакування.
3 months ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: installing - Ukrainian
http://code.google.com/p/gdata-python-client/downloads/list
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year