This translation is currently locked for updates.
Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
1.8% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
14.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
8.8% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
8.8% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
1.8% 0.1% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
8.8% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
8.8% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
8.8% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
7.0% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
7.0% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
5.3% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
54.4% 34.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Occitan
1.8% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
52.6% 54.9% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
8.8% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
22.8% 16.1% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
26.3% 21.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
8.8% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
1.8% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
3.5% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website https://github.com/Bauble/bauble.classic
Instructions for translators http://ghini.github.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Bauble/bauble.classic-docs.i18n.git
Repository branch master 5078ebe
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/bauble/documentation-users/
Number of strings 1482
Number of words 34788
Number of languages 26
Number of source strings 57
Number of source words 1338
When User Action Detail Object
2 months ago account1 Comment added Bauble/Documentation: editing - German
a year ago Mario Frasca Component locked Bauble/Documentation: editing
a year ago Володимир Бриняк Translation completed Bauble/Documentation: editing - Ukrainian
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: editing - Ukrainian
З Bauble-1.0.41, зображення не зберігаються в базі даних. Для забезпечення доступності зображень на всіх терміналах, де ви встановили і налаштували Bauble, ви можете скористатися послугою обміну файлами, як Копіювання або Dropbox. Особистий вибір учасника цього документа полягає в використанні Копіювання, тому що він пропонує набагато більше місця, через свою політику «Fair Storage».
a year ago None Committed changes Bauble/Documentation: editing - Ukrainian
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: editing - Ukrainian
З історичних причин називаються `види`, але ми маємо на увазі `таксон` в ранзі `видів` або нижче. Це являє собою унікальне ім'я в базі даних. Редактор видів дозволить вам створити ім'я, а також асоційовані метадані з таксоном, такі як розподіл, синоніми і інша інформація.
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: editing - Ukrainian
Коли рослину в поточному відборі буде виділено, її зображення відображається в панелі зображень, панель зліва від інформаційної панелі. При приєднанні вибір підсвічуються, будь-яке зображення пов'язане з рослинами в підсвічених приєднаннях відображається в панелі зображеннях.
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: editing - Ukrainian
Створення декількох рослин
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: editing - Ukrainian
Приєднань
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: editing - Ukrainian
В *Внутрішньовидові частини* в редакторі видів дозволить вам вказати додатково `таксон`ніж при `види` рангу.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year