This translation is currently locked for updates.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
French
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Occitan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
6.3% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
2.1% 1.7% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/Bauble/bauble.classic
Instructions for translators http://ghini.github.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Bauble/bauble.classic-docs.i18n.git
Repository branch master 5078ebe
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/bauble/documentation-users/
Number of strings 1222
Number of words 19656
Number of languages 26
Number of source strings 47
Number of source words 756

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

When User Action Detail Object
11 months ago Mario Frasca Component locked Bauble/Documentation: building
a year ago Володимир Бриняк Translation completed Bauble/Documentation: building - Ukrainian
a year ago None Committed changes Bauble/Documentation: building - Ukrainian
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: building - Ukrainian
Модель і Презентатор можуть бути протестовані, а не подання.
a year ago None Committed changes Bauble/Documentation: building - Ukrainian
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: building - Ukrainian
Модель і PresenterПрезентатор можеуть бути протестовані, а не виподання.
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: building - Ukrainian
переконайтеся, що блок тестів є простим, тобто, що ви тестуєте варіації змін по одній змінній. не додають введення складних для блоку тестів або тестів які не поміщаються на одному екрані (25 рядків в коді).
a year ago None Committed changes Bauble/Documentation: building - Ukrainian
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: building - Ukrainian
Побудова програм python є трохи contraddiction. Ви зазвичай не *build* ні *compile* програму python, ви запустите його в (віртуальному) середовищі, і python буде обробляти завантажені модулі і виробляє більш швидку загрузку *compiled* python файлів. Можна, однак, зробити *Windows executable* з python скрипт, виконуваний файл, який містить все python середовище і залежності.
a year ago Володимир Бриняк New translation Bauble/Documentation: building - Ukrainian
Ми використовуємо той же архітектурний зразок для взаємодії без бази даних, встановивши презентатор також в якості моделі. Ми робимо це, наприклад, для вікна діалогу експорту JSON.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year