Translation status

88 Strings 100%
Browse Translate
568 Words 100%
5,179 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
88 568 5,179
All strings Browse Translate Zen
88 568 5,179
Translated strings Browse Translate Zen
88 568 5,179
Strings waiting for review Browse Translate Zen

Overview

Project website baserow.io
Project maintainers User avatar jrmi User avatar bram2w
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask backend/src/baserow/core/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download backend/src/baserow/core/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
Last change April 12, 2024, 11:19 a.m.
Last author Bram
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 88 568 5,179
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 88 100% 568 100% 5,179
Translated 100% 88 100% 568 100% 5,179
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 1 change 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 1 change 107 changes 57 changes 0 changes 0 changes 3 changes 90 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

568
Hosted words
88
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+40%
Translated
+59%
+66%
Contributors
+100%
User avatar bram2w

Resource updated

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. Spanish
Parsing of the “backend/src/baserow/core/locale/es/LC_MESSAGES/django.po” file was enforced. 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. Spanish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. Spanish
Group invitation (%(invitation_id)s) deleted for "%(email)s" to join "%(group_name)s" (%(group_id)s) as %(permissions)s.
Eliminada la invitaciónInvitación del grupo (%(invitation_id)s) eliminada para que "%(email)s " para unirsese una a "%(group_name)s" (%(group_id)s) como %(permissions)s.
3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. Spanish
Invitation (%(invitation_id)s) permissions changed from %(original_permissions)s to %(permissions)s for %(email)s on group "%(group_name)s" (%(group_id)s).
Se cambiaron los permisos depara la invitación (%(invitation_id)s) de %(original_permissions)s a %(permissions)s para %(email)s para eal grupo %(group_name)s (%(group_id)s).
3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. Spanish
Group invitation (%(invitation_id)s) deleted for "%(email)s" to join "%(group_name)s" (%(group_id)s) as %(permissions)s.
Eliminada la invitación(%(invitation_id)s) para "%(email)s " para unirse al Proyecto "%(group_name)s" (%(group_id)s) como %(permissions)s.
3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. Spanish
%(name)s's workspace
Espacio de trabajProyecto de %(nombrame)s
3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. Spanish
User "%(user_email)s" (%(user_id)s) reset password
UEl usuario "%(correo_usuario)s" (%(id_usuariouser_email)s" (%(user_id)s) ha restablecerido la contraseña
3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. Spanish
User "%(user_email)s" (%(user_id)s) changed password
El usuario "%(usuarioer_email)s" (%(usuarioer_id)s) ha cambiado la contraseña
3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. Spanish
User "%(user_email)s" (%(user_id)s) requested to reset password
El usuario "%(correo_usuario)s" (%(id_usuariouser_email)s" (%(user_id)s) ha solicitado restablecer la contraseña.
3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. Spanish
User "%(user_email)s" (%(user_id)s) signed in via "%(auth_provider_type)s" (%(auth_provider_id)s) auth provider
El usuario "%(correo_usuariouser_email)s " (%(id_usuario)s) hauser_id)s ) iniciadoó sesión a través del proveedor de autentificación "%(tipoauth_proveedor_autider_type)s " (%(idauth_proveedor_aut)s).ider_id)s )
3 weeks ago
Browse all translation changes