Translation status

264 Strings 33%
6,468 Words 19%
40,392 Characters 19%

Strings status

Strings Words Characters
264 6,468 40,392
All strings Browse Translate Zen
89 1,247 7,950
Translated strings Browse Translate Zen
175 5,221 32,442
Unfinished strings Browse Translate Zen
174 5,078 31,454
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 143 988
Strings marked for edit Browse Translate Zen
175 5,221 32,442
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
baresip app BSD-3-Clause 96% 12 220 1,373 8 1 0 0

Overview

Project website github.com/juha-h/baresip-studio
Project maintainers User avatar juha-h
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/juha-h/baresip-studio
Repository branch master
Last remote commit New version 60.4.1 2d18365d
User avatar juha-h authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) f2395c44
User avatar lanAYA authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/baresip/baresip-app/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/ru-RU
Last change July 14, 2024, 3:28 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 264 6,468 40,392
Translated 33% 89 19% 1,247 19% 7,950
Needs editing 1% 1 2% 143 2% 988
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 65% 174 78% 5,078 77% 31,454

Quick numbers

6,468
Hosted words
264
Hosted strings
33%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 months ago
Browse all translation changes