Translation status

70 Strings 40%
513 Words 27%
3,243 Characters 25%

Overview

Project website wiki.ayatana-indicators.org
Project maintainers User avatar sunweaver
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-session/
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'gber-personal/gber/fix-declarations' 2133498
User avatar sunweaver authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) dff9e06
User avatar Remus-Gabriel authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/session-applet/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ja.po
Last change Sept. 1, 2024, 9:09 a.m.
Last author None
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Number of speakers 119,729,025
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70 513 3,243
Translated 40% 28 27% 143 25% 832
Needs editing 8% 6 13% 67 11% 372
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 36 59% 303 62% 2,039

Quick numbers

513
Hosted words
70
Hosted strings
40%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+31%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar oya-g

Translation changed

a month ago
User avatar oya-g

Translation changed

a month ago
User avatar oya-g

Translation changed

a month ago
User avatar oya-g

Translation changed

a month ago
User avatar oya-g

Translation changed

a month ago
User avatar oya-g

Translation changed

a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar oya-g

Translation changed

2 months ago
User avatar oya-g

Contributor joined

Contributor joined 2 months ago
Browse all translation changes