Translation status

Strings45
91.1% Translate
Words358
82.1%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppMenu Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Datetime Applet 4.3% 2.8% 0.0% 0.0% 0.0% 4.3% Translate
Display Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Keyboard Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages Applet 100.0% 100.0% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
Notifications Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Power Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Printers Applet 53.8% 42.1% 0.0% 0.0% 0.0% 7.7% Translate
Sound Applet 13.0% 25.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
System Tray Applet 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://wiki.ubuntu.com/Ayatana
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-session.git
Repository branch master d3282c0, a month ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/session-applet/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/el.po
When User Action Detail Object
3 months ago None Committed changes Ayatana Indicators/Session Applet - Greek
3 months ago PCguy23 New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Greek
Ο δείκτης συνεδρίας Ayatana δεν γνωρίζει ακόμα, πώς να δείξει
τον οδηγό χρήστη ή το κέντρο βοήθειας της τρέχουσας επιφάνειας εργασίας.

Παρακαλώ αναφέρετε το στους προγραμματιστές στο:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
3 months ago PCguy23 New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Greek
Ο ανιχνευτής σφαλμάτων του λειτουργικού συστήματος πρέπει να προσβαθεί με
ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού.

Ο δείκτης συνεδρίας Ayatana δεν μπόρεσε να βρει κανένα πρόγραμμα
περιήγησης ιστού στον υπολογιστή σας.
3 months ago PCguy23 New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Greek
Συνδεδεμένοι Λογαριασμοί…
3 months ago PCguy23 New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Greek
Ο δείκτης συνεδρίας Ayatana δεν γνωρίζει ακόμα, πώς να δείξει
πληροφορίες για το τρέχον περιβάλλον επιφάνειας εργασίας.

Παρακαλώ αναφέρετε το στους προγραμματιστές:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
3 months ago PCguy23 New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Greek
Η ένδειξη περιόδου λειτουργίας Ayatana δεν υποστηρίζει αλλαγές κωδικού πρόσβασης
για το περιβάλλον της επιφάνειας εργασίας σας, ακόμα.

Παρακαλώ αναφέρετε το στους προγραμματιστές στο:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
3 months ago PCguy23 New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Greek
Η εμφάνιση πληροφοριών στο%s απαιτεί
ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού.

Ο δείκτης συνεδρίας Ayatana δεν μπόρεσε να βρει κανένα πρόγραμμα
περιήγησης ιστού στον υπολογιστή σας.
3 months ago PCguy23 Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Greek
Ο οδηγός χρήστη της επιφάνειας εργασίας XFCE πρέπει να είναι προσβάσιμος με
ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού.

Ο δείκτης περιόδου λειτουργσυνεδρίας Ayatana δεν μπόρεσε να βρει κανένα πρόγραμμα
περιήγησης ιστού στον υπολογιστή σας.
3 months ago PCguy23 New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Greek
Ο οδηγός χρήστη της επιφάνειας εργασίας XFCE πρέπει να είναι προσβάσιμος με
ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού.

Ο δείκτης περιόδου λειτουργίας Ayatana δεν μπόρεσε να βρει κανένα πρόγραμμα
περιήγησης ιστού στον υπολογιστή σας.
3 months ago PCguy23 New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Greek
Ορισμένες ενημερώσεις λογισμικού δεν θα εφαρμοστούν μέχρι να γίνειτην επόμενη επανεκκίνηση του υπολογιστή.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 45 358
Translated 91.1% 41 294
Needs editing 0.0% 0
Failing check 4.4% 2

Last activity

Last change May 18, 2019, 4:27 p.m.
Last author THANOS SIOURDAKIS

Activity in last 30 days

Activity in last year