Translation status

55 Strings 27%
Browse Translate
440 Words 16%

Strings status

55
All strings — 440 words Browse Translate Zen
15
Translated strings — 74 words Browse Translate Zen
40
Unfinished strings — 366 words Browse Translate Zen
33
Untranslated strings — 286 words Browse Translate Zen
7
Strings marked for edit — 80 words Browse Translate Zen
40
Unfinished strings without suggestions — 366 words Browse Translate Zen
10
Strings with any failing checks — 78 words Browse Translate Zen
5
Translated strings with any failing checks — 19 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Mismatched full stop — 60 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched question mark — 12 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched ellipsis — 5 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 1 word Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Ayatana Indicators GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
a11y Indicator Applet LGPL-3.0 0% 5 9 79 5 0 0 0
Ayatana Webmail GPL-3.0 0% 78 302 1,847 78 0 0 0
Keyboard Indicator Applet GPL-3.0 0% 10 52 330 10 0 0 0
Ayatana Settings GPL-3.0 0% 31 141 753 31 0 0 0
Notifications Indicator Applet GPL-3.0 0% 13 92 605 13 0 0 0
Ayatana Common Library GPL-3.0 0% 2 25 138 2 0 0 0
Printers Indicator Applet GPL-3.0 0% 13 76 450 13 0 0 0
Messages Indicator Applet GPL-3.0 0% 13 44 272 13 0 0 0
DateTime Indicator Applet GPL-3.0 0% 16 64 326 16 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website wiki.ayatana-indicators.org
Project maintainers User avatar sunweaver
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-session/
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'tari01-pr/add-rda' ac1c3d5
User avatar sunweaver authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 016a421
User avatar gallegonovato authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/session-applet/
File mask po/*.po
Translation file Download po/bo.po
Last change Aug. 27, 2019, 11:23 a.m.
Last author leela

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 440 2,834
Translated 27% 15 16% 74 14% 420
Needs editing 12% 7 18% 80 15% 443
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 10 17% 78 15% 443
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 33 65% 286 69% 1,971
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

440
Hosted words
55
Hosted strings
27%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

  1. Ayatana Indicators
  2. Session Indicator Applet
  3. Tibetan
2 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
User avatar None

Resource update

  1. Ayatana Indicators
  2. Session Indicator Applet
  3. Tibetan
The "po/bo.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Session Indicator Applet
  3. Tibetan
About UBports Foundation…
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Session Indicator Applet
  3. Tibetan
About Ubuntu Touch…
 
6 months ago
User avatar None

Resource update

  1. Ayatana Indicators
  2. Session Indicator Applet
  3. Tibetan
The "po/bo.po" file was changed. a year ago
User avatar None

New strings to translate

  1. Ayatana Indicators
  2. Session Indicator Applet
  3. Tibetan
4 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

  1. Ayatana Indicators
  2. Session Indicator Applet
  3. Tibetan
The "po/bo.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Session Indicator Applet
  3. Tibetan
Allow for the user list to be hidden by the user.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Session Indicator Applet
  3. Tibetan
Show the list of users
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Session Indicator Applet
  3. Tibetan
Allow for the Removal of the users name from the panel
 
a year ago
Browse all translation changes