Translation Information

Project website https://wiki.ubuntu.com/Ayatana
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-notifications.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hungarian) af7f749
User avatar zoli111 authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/notifications-applet/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/be.po
User avatar None

New string to translate

Ayatana Indicators / Notifications AppletBelarusian

New string to translate 11 months ago
Resource update 11 months ago
Translation completed 2 years ago
Committed changes 2 years ago
from
з
2 years ago
Singular
Clear <small>(%d Notification)</small>
Plural
Clear <small>(%d Notifications)</small>
One
Ачысць <small>(%d апавяшчэнне)</small>
Few
Ачысць <small>(%d апавяшчэнні)</small>
Other
Ачысць <small>(%d апавяшчэнняў)</small>
2 years ago
The indicator will only display at most the number of notifications indicated by this value.
Індыкатар будзе адлюстроўваць не больш за заданую гэтым значэннем колькасць апавяшчэнняў.
2 years ago
Maximum number of visible items
Максімальная колькасць бачных элементаў
2 years ago
If true, the indicator is hidden.
Калі праўда, індыкатар схаваны.
2 years ago
Hide the indicator
Схаваць індыкатар
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 17 104 748
Translated 64% 11 91 643
Needs editing 11% 2 7 53
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 18, 2017, 9:53 p.m.
Last author Viktar Vauchkevich

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity