Translation status

1,585 Strings 28%
Browse Translate
5,416 Words 17%
36,533 Characters 18%

Strings status

Strings Words Characters
1,585 5,416 36,533
All strings Browse Translate Zen
448 961 6,815
Translated strings Browse Translate Zen
1,137 4,455 29,718
Unfinished strings Browse Translate Zen
784 3,385 22,618
Untranslated strings Browse Translate Zen
353 1,070 7,100
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,137 4,455 29,718
Strings with suggestions Browse Translate Zen
145 595 4,751
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
18 111 1,422
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 90 1,308
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 49 277
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
3 5 23
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2 2 9
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
32 183 1,117
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
34 58 425
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 10 71
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 4 28
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
51 115 799
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
6 38 196
Failing check: Qt format Browse Translate Zen
2 92 488
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 38 529
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 2 11
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
avogadroapp BSD-3-Clause 58% 69 180 1,565 22 13 84 0
Browse all components

Overview

Project website avogadro.cc
Project maintainers User avatar ghutchis
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OpenChemistry/avogadrolibs
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1654 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs 22c94831
User avatar ghutchis authored a week ago
Last commit in Weblate Merge pull request #1654 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs 22c94831
User avatar ghutchis authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/avogadro/avogadrolibs/
File mask i18n/*.po
Translation file Download i18n/uk.po
Last change March 7, 2024, 6:31 a.m.
Last author LibreTranslate
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,585 5,416 36,533
Translated 28% 448 17% 961 18% 6,815
Needs editing 22% 353 19% 1,070 19% 7,100
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 145 10% 595 13% 4,751
Strings with suggestions 71% 1,137 82% 4,455 81% 29,718
Untranslated strings 49% 784 62% 3,385 61% 22,618
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 11 changes 0 changes 89 changes 14 changes 77 changes 0 changes 101 changes 0 changes 5 changes 28 changes 9 changes 63 changes 0 changes 8 changes 0 changes 1,270 changes 0 changes 41 changes 0 changes 6 changes 0 changes 12 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,416
Hosted words
1,585
Hosted strings
28%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+28%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Ukrainian
The space group is already set to: %1.
Would you like to overwrite it?
Простірна група вже встановлена до: %1.
Бажаєте перезаписати його?
a month ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Ukrainian
Perceive Space Group
Перцева космічна група
a month ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Ukrainian
The first character of the PDB code must be 1-9.
Перший символ коду PDB повинен бути 1-9.
a month ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Ukrainian
The PDB code must be exactly 4 characters long.
Код PDB повинен бути точно 4 символи довго.
a month ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Ukrainian
Invalid PDB Code
Інвалід ПДБ Коди
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Ukrainian
The “i18n/uk.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Ukrainian
The space group is already set to: %1.
Would you like to overwrite it?
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Ukrainian
Perceive Space Group
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Ukrainian
The first character of the PDB code must be 1-9.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Ukrainian
The PDB code must be exactly 4 characters long.
 
a month ago
Browse all translation changes