Translation status

1,585 Strings 24%
Browse Translate
5,394 Words 14%
36,533 Characters 15%

Strings status

Strings Words Characters
1,585 5,394 36,533
All strings Browse Translate Zen
384 774 5,669
Translated strings Browse Translate Zen
1,201 4,620 30,864
Unfinished strings Browse Translate Zen
859 3,829 25,396
Untranslated strings Browse Translate Zen
342 791 5,468
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,201 4,620 30,864
Strings with suggestions Browse Translate Zen
155 473 4,121
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
29 144 1,643
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 97 1,338
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 4 17
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1 0 1
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 2 10
Failing check: Double space Browse Translate Zen
46 162 1,053
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
32 59 423
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 10 71
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 4 28
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
47 103 730
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
6 38 196
Failing check: Qt format Browse Translate Zen
5 6 32
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 38 529
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
avogadroapp BSD-3-Clause 33% 111 326 2,470 53 26 110 0
Browse all components

Overview

Project website avogadro.cc
Project maintainers User avatar ghutchis
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OpenChemistry/avogadrolibs
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1654 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs 22c94831
User avatar ghutchis authored 9 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #1654 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs 22c94831
User avatar ghutchis authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/avogadro/avogadrolibs/
File mask i18n/*.po
Translation file Download i18n/ca.po
Last change March 7, 2024, 6:42 a.m.
Last author LibreTranslate
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,585 5,394 36,533
Translated 24% 384 14% 774 15% 5,669
Needs editing 21% 342 14% 791 14% 5,468
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 155 8% 473 11% 4,121
Strings with suggestions 75% 1,201 85% 4,620 84% 30,864
Untranslated strings 54% 859 70% 3,829 69% 25,396
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 11 changes 0 changes 92 changes 14 changes 68 changes 0 changes 98 changes 0 changes 4 changes 25 changes 8 changes 57 changes 0 changes 6 changes 0 changes 1,325 changes 0 changes 39 changes 0 changes 5 changes 2 changes 11 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,394
Hosted words
1,585
Hosted strings
24%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+24%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Catalan
The space group is already set to: %1.
Would you like to overwrite it?
El grup espacial ja està disponible a: %1.
Vols sobreescriure-la?
a month ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Catalan
Perceive Space Group
Perceive Space Group
a month ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Catalan
The first character of the PDB code must be 1-9.
El primer caràcter del codi PDB ha de ser 1-9.
a month ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Catalan
The PDB code must be exactly 4 characters long.
El codi PDB ha de tenir exactament 4 caràcters.
a month ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Catalan
Invalid PDB Code
PDB no vàlid codi
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Catalan
The “i18n/ca.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Catalan
The space group is already set to: %1.
Would you like to overwrite it?
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Catalan
Perceive Space Group
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Catalan
The first character of the PDB code must be 1-9.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Catalan
The PDB code must be exactly 4 characters long.
 
a month ago
Browse all translation changes