Translation status

6 Strings 83%
Browse Translate
27 Words 70%
202 Characters 69%

Strings status

Strings Words Characters
6 27 202
All strings Browse Translate Zen
2 16 122
Read-only strings Browse Translate Zen
5 19 141
Translated strings Browse Translate Zen
1 8 61
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 8 61
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 8 61
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website asteroidos.org
Instructions for translators

https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Project maintainers User avatar sylvielorxu User avatar florentrevest User avatar MagneFire User avatar jrt User avatar eLtMosen
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download ta.tbx
Last change May 23, 2023, 12:50 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 27 202
Translated 83% 5 70% 19 69% 141
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 2 59% 16 60% 122
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 1 29% 8 30% 61
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

27
Hosted words
6
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. AsteroidOS
  2. AsteroidOS Glossary
  3. Tamil
Changes committed 11 months ago
User avatar None

String added

  1. AsteroidOS
  2. AsteroidOS Glossary
  3. Tamil
Automatically adjust context when same string already exists.
 
a year ago
User avatar GobinathAL

Translation added

  1. AsteroidOS
  2. AsteroidOS Glossary
  3. Tamil
Automatically adjust context when same string already exists.
அதே சரம் ஏற்கனவே இருப்பின் தானாக மூலக்குழுவை அனுசரி.
2 years ago
User avatar GobinathAL

Contributor joined

  1. AsteroidOS
  2. AsteroidOS Glossary
  3. Tamil
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

String added

  1. AsteroidOS
  2. AsteroidOS Glossary
  3. Tamil
Automatically adjust context when same string already exists.
 
2 years ago
User avatar None

String added

  1. AsteroidOS
  2. AsteroidOS Glossary
  3. Tamil
Automatically adjust context when same string already exists.
 
2 years ago
User avatar khaleeljageer

Translation added

  1. AsteroidOS
  2. AsteroidOS Glossary
  3. Tamil
Some
சில
7 years ago
User avatar khaleeljageer

Translation added

  1. AsteroidOS
  2. AsteroidOS Glossary
  3. Tamil
features
அம்சங்கள்
7 years ago
User avatar khaleeljageer

Translation added

  1. AsteroidOS
  2. AsteroidOS Glossary
  3. Tamil
feature
அம்சம்
7 years ago
Browse all translation changes