View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified)
99.7% 99.7% 0.1% 2.2% 0.4% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
99.9% 99.9% 0.0% 2.6% 8.2% 0.0% Translate
Croatian
0.4% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% Translate
Czech
0.6% 0.2% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Dutch
99.8% 99.8% 0.1% 3.9% 0.3% 0.0% Translate
Finnish
8.6% 4.2% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% Translate
French
97.5% 94.0% 2.3% 8.2% 0.2% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 5.4% 0.1% 0.0% Translate
Hungarian
41.5% 23.1% 0.0% 1.0% 0.1% 0.0% Translate
Indonesian
0.2% 0.1% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Italian
99.9% 99.9% 0.0% 5.3% 2.7% 0.0% Translate
Japanese
99.7% 99.7% 0.1% 5.7% 0.1% 0.0% Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 3.7% 0.6% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
7.8% 5.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Polish
99.9% 99.8% 0.1% 7.9% 0.7% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
99.8% 99.9% 0.0% 2.5% 0.3% 0.0% Translate
Russian
99.9% 99.9% 0.0% 2.8% 2.2% 0.1% Translate
Spanish
99.9% 99.8% 0.1% 6.8% 0.7% 0.0% Translate
Turkish
15.0% 7.8% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Vietnamese
0.2% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://steamcommunity.com/app/290340/discussions/4/
Instructions for translators https://steamcommunity.com/app/290340/discussions/4/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Please see the Contribution License Agreement
Contributor agreement View
Repository https://bitbucket.org/leagueofgeeks/armelloprivatelocalization.git
Repository branch public a90cc1c, 3 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/armellolocalization/armello-public/
Filemasklocale/*.csv
Monolingual base language filelocale/en-gb.csv
Number of strings 209320
Number of words 2592800
Number of languages 20
Number of source strings 10466
Number of source words 129640
When User Action Detail Object
3 hours ago lena Suggestion removed armellolocalization/Armello Public - Russian
Хорошо, что я нашел тебя. Не думаю, что иначе у тебя бы вышло.
3 hours ago lena Suggestion removed armellolocalization/Armello Public - Russian
<from_creature> применяет <card> к <to_creature>.
3 hours ago none Pushed changes armellolocalization/Armello Public
3 hours ago none Pushed changes armellolocalization/Armello Public
3 hours ago none Pushed changes armellolocalization/Armello Public
3 hours ago lena Translation approved armellolocalization/Armello Public - Russian
Бабл Ти мимолетен, Армелло - навсегда.
3 hours ago lena Committed changes armellolocalization/Armello Public - Russian
3 hours ago lena Committed changes armellolocalization/Armello Public - Russian
3 hours ago lena Committed changes armellolocalization/Armello Public - Russian
3 hours ago lena Suggestion accepted armellolocalization/Armello Public - Russian
Бабл Ти - однодневкамимолетен, Армелло навсегдавечно.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year