Translation status

49 Strings 100% Translate
263 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Remote Logon Service Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
librda Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.0

Translation Information

Project website arctica-project.org
Project maintainers User avatar sunweaver
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/ArcticaProject/arctica-greeter.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Malay) 7ac42ab
User avatar tfelypoc authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/arctica-framework/greeter/
Filemask po/*.po
Translation file po/es.po
User avatar Fito

Translation changed

Arctica Framework / Arctica GreeterSpanish

Are you sure you want to shut down the computer?
¿Está seguro deConfirma que quiere apagar el equipo?
2 months ago
User avatar Fito

Translation changed

Arctica Framework / Arctica GreeterSpanish

You need a Remote Logon account to use this service. Would you like to set up an account now?
Necesita una cuenta de inicio de sesiónacceso remotao para utilizar éeste servicio. ¿Quiere configurar una cuenta ahora?
2 months ago
X2Go Session:
Sesión X2Go
4 months ago
User avatar None

Committed changes

Arctica Framework / Arctica GreeterSpanish

Committed changes a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Arctica Framework / Arctica GreeterSpanish

If you have an account on an RDP server or X2Go server, Remote Login lets you run applications from that server.
Si tiene una cuenta en un servidor RDP o X2Go, el inicio de sesiónacceso remoto le permite ejecutar aplicaciones de ese servidor.
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Arctica Framework / Arctica GreeterSpanish

Another alternative is to save files in the
/var/guest-data folder.
Otra alternativa es salvguardar los archivos en la
carpeta /var/guest-data.
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Arctica Framework / Arctica GreeterSpanish

All data created during this guest session will be deleted
when you log out, and settings will be reset to defaults.
Please save files on some external device, for instance a
USB stick, if you would like to access them again later.
Todos los datos creados durante lesta sesión de invitado serán borrados
al desloguearse, y las preferencias serán reestablecidas a sus valores por defecto.
Por favor salve los archivos en algú
eliminarán
cuando salga, y se restablecerán las configuraciones predeterminadas.
Guarde los archivos que quiera conservar en u
n dispositivo externo,
por ejemplo, una
memoria USB, si desea acceder a ellos nuevamente.
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Arctica Framework / Arctica GreeterSpanish

Account ID
IDd. de cuenta
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Arctica Framework / Arctica GreeterSpanish

Server type not supported.
ENo se admite el tipo de servidor no esta permitido.
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Arctica Framework / Arctica GreeterSpanish

You need a Remote Logon account to use this service. Please ask your site administrator for details.
Necesita una cuenta de inicio de sesión remota para utilizar éeste servicio. Pida información a su administrador, por favor.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 49 263 1,500
Translated 100% 49 263 1,500
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 23, 2020, 11:41 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity