Arctica Framework/Arctica Greeter — Esperanto @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

50	Strings		98%	Browse Translate
266	Words		98%	Browse Translate

Strings status

50	All strings — 266 words	Browse Translate Zen
49	Translated strings — 263 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings — 3 words	Browse Translate Zen
1	Strings marked for edit — 3 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings without suggestions — 3 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Remote Logon Service GPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

librda LGPL-2.0	0	0	0	0	1	0	0

Glossary Arctica Framework GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	arctica-project.org
Project maintainers	sunweaver
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/ArcticaProject/arctica-greeter.git`
Repository branch	master
Last remote commit	data/org.ArcticaProject.arctica-greeter.gschema.xml: Use 'Compact' onboard layout for providing special keys such as Umlauts etc. `5cd780e` sunweaver authored a month ago
Last commit in Weblate	src/arctica-greeter.vala: Fix for previous commit. `a0bee90` sunweaver authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/arctica-framework/greeter/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/eo.po`
Last change	July 22, 2019, 9:31 p.m.
Last author	Pierre Soubourou

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		50		266		1,519
Translated	98%	49	98%	263	98%	1,500
Needs editing	2%	1	1%	3	1%	19
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

266

Hosted words

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+2%

—

Translated

−2%

—

Contributors

+100%

None New string to translate Arctica Framework / Arctica Greeter — Esperanto	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
None Resource update Arctica Framework / Arctica Greeter — Esperanto	The "`po/eo.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Arctica Framework / Arctica Greeter — Esperanto	English Enter your username Esperanto 21 characters edited Current translation Needs editing Entajpu la uzantnomon a month ago
None Committed changes Arctica Framework / Arctica Greeter — Esperanto	Committed changes 3 years ago
shtonchjo Translation changed Arctica Framework / Arctica Greeter — Esperanto	English Set Up… Esperanto 3 characters edited Current translation Agordi~~...~~… 3 years ago
shtonchjo Translation changed Arctica Framework / Arctica Greeter — Esperanto	English Run in test mode Esperanto 1 character edited Current translation Ruli per testa reĝimo. 3 years ago
shtonchjo New translation Arctica Framework / Arctica Greeter — Esperanto	English Arctica Greeter Esperanto 8 characters edited Current translation ~~- b~~Bonvenigo de ~~Unitio~~Arctica 3 years ago
shtonchjo New translation Arctica Framework / Arctica Greeter — Esperanto	English Another alternative is to save files in the /var/guest-data folder. Esperanto 74 characters edited Current translation Alternativo por savkopii dosierojn ĉe la dosierujo /var/guest-data folder. 3 years ago
shtonchjo New translation Arctica Framework / Arctica Greeter — Esperanto	English All data created during this guest session will be deleted when you log out, and settings will be reset to defaults. Please save files on some external device, for instance a USB stick, if you would like to access them again later. Esperanto 200 characters edited Current translation Ĉiu datumo kreita dum la gastoseanco foriĝos ĉe elsaluto, kaj agordoj revenos al aprioraj valoroj. Bonvole savkopiu dosierojn ĉe ekstera memorujo, ekzemple USB-memoro, por povi atingi ilin pli poste. 3 years ago
shtonchjo New translation Arctica Framework / Arctica Greeter — Esperanto	English Temporary Guest Session Esperanto 10 characters edited Current translation GPortempa gastoseanco 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

50	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
50	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-02 AND state:<=needs-editing`	Add