Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/archivesspace/archivesspace
Instructions for translators

The labels and tooltips in the ArchivesSpace application can be translated into any language. Full translations can added to the core code and made available as part of standard ArchivesSpace releases. We welcome your help in extending ArchivesSpace's usefulness for users throughout the world. Please contact us at ArchivesSpaceHome@lyrasis.org with questions or to get started.

Project maintainers User avatar Donald SmithUser avatar Jessica CrouchUser avatar Brian ZelipUser avatar thimiosUser avatar cdibella
Translation license Educational Community License v2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask public/config/locales/*.yml
Monolingual base language file public/config/locales/en.yml
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,536 8,744 61,992
Source 442 1,093 7,749
Translated 84% 3,001 80% 7,043 80% 50,009
Needs editing 2% 105 3% 317 3% 2,214
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 139 4% 363 4% 2,758
Strings with suggestions 1% 3 1% 16 1% 127
Untranslated strings 12% 430 15% 1,384 15% 9,769

Quick numbers

8,744
Hosted words
3,536
Hosted strings
84%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+21%
Translated
+63%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: f67314628fcd18e2fbd44613c710b3dd4b28881e
New revision: a3fe54162a41f20c2ab3810f27814b0a90f6b0d2 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 hours ago
User avatar R

Marked for edit

3 days ago
User avatar R

Translation added

3 days ago
User avatar R

Marked for edit

3 days ago
User avatar R

Marked for edit

3 days ago
User avatar R

Translation added

3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 4 days ago
Browse all component changes