Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream
Project maintainers User avatar ximion
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/ximion/appstream.git
Repository branch main
Last remote commit l10n: Update b5a3eed3
User avatar ximion authored 22 hours ago
Last commit in Weblate l10n: Turkish translation updated 97f9e452
User avatar ersen authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/appstream/translations/
File mask po/*.po
Translation file Download po/uk.po
Last change April 24, 2024, 8:21 p.m.
Last author None
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 769 7,029 43,747
Translated 99% 765 99% 6,981 99% 43,435
Needs editing 1% 1 1% 18 1% 122
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 70 18% 1,320 19% 8,314
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 30 1% 190
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 1 change 25 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,378 changes 0 changes 5 changes 17 changes 3 changes 226 changes 10 changes 4 changes 69 changes 0 changes 45 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Ukrainian
The “po/uk.po” file was changed. 22 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Ukrainian
The enumeration must not be translated as a whole. In MetaInfo files, translate individual items (<li/> elements) instead.
Не слід перекладати переліки як один об'єкт. У файлах MetaInfo слід перекладати окремі запис (елементи <li/>).
22 hours ago
User avatar ximion

Resource updated

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Ukrainian
Parsing of the “po/uk.po” file was enforced. 22 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Ukrainian
The “po/uk.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Ukrainian
A color for this type/scheme combination was already set. Colors must be unique per type/scheme.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Ukrainian
The name of the color scheme property is wrong. It should be `scheme_preference`.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Ukrainian
Plasma Mobile
 
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Ukrainian
Changes committed a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Ukrainian
The `scale` property must be a positive integer.
Значення властивості «`scale»` має бути додатним цілим числом.
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Ukrainian
The `height` property must be a positive integer.
Значення властивості «`height»` має бути додатним цілим числом.
a month ago
Browse all translation changes