AppStream

Translations

Turkish

Translation status

681	Strings		100%	Browse Translate
6,241	Words		100%	Browse Translate

Strings status

681		All strings — 6,241 words	Browse Translate Zen
681		Translated strings — 6,241 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary AppStream LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream
Project maintainers	ximion
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/ximion/appstream.git`
Repository branch	main
Last remote commit	trivial: fix memory leak in tests `e64f4e21` ximion authored 2 hours ago
Last commit in Weblate	l10n: Russian translation updated `fb820d0d` Ser82 authored 12 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/appstream/translations/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/tr.po`
Last change	Aug. 25, 2023, 12:28 a.m.
Last author	Sabri Ünal

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		681		6,241		38,892
Translated	100%	681	100%	6,241	100%	38,892
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

6,241

Hosted words

681

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

None Committed changes AppStream / Translations — Turkish	Committed changes 4 weeks ago
libreajans Translation changed AppStream / Translations — Turkish	English Compose failed: %s Turkish 7 characters edited Current translation Translated ~~Doğrula~~Oluşturma başarısız: %s a month ago
libreajans New translation AppStream / Translations — Turkish	English Compose failed to execute: %s Turkish 26 characters edited Current translation Translated Oluşturma yürütülemedi: %s a month ago
libreajans New translation AppStream / Translations — Turkish	English Makes all URLs in output data complete URLs and avoids the use of a shared URL prefix for all metadata. Turkish 133 characters edited Current translation Translated Çıktı verilerindeki tüm URL'leri tam URL'ler haline getirir ve tüm üst veriler için paylaşılan bir URL önekinin kullanılmasını önler. a month ago
libreajans Translation changed AppStream / Translations — Turkish	English A `content_attribute` tag with this ID has already been defined. Turkish 41 characters edited Current translation Translated Bu ~~türde bir URL~~kimliğe sahip bir `content_attribute` etiketi zaten tanımlandımış. a month ago
libreajans Translation changed AppStream / Translations — Turkish	English The `content_attribute` tag value is invalid for the given id. Turkish 50 characters edited Current translation Translated ~~Ayarlanan etiket değeri bir `internet` ilişkisi için geçerli değildir~~Belirtilen kimlik için `content_attribute` etiketi değeri geçersiz. a month ago
libreajans New translation AppStream / Translations — Turkish	English The `content_attribute` tag value is unknown. Turkish 49 characters edited Current translation Translated `content_attribute` etiketinin değeri bilinmiyor. a month ago
libreajans New translation AppStream / Translations — Turkish	English The `content_attribute` tag needs a value. Turkish 52 characters edited Current translation Translated `content_attribute` etiketinin bir değeri olmalıdır. a month ago
libreajans New translation AppStream / Translations — Turkish	English The `id` attribute of the `content_attribute` element has a invalid value. Turkish 69 characters edited Current translation Translated `content_attribute` ögesinin `id` özniteliği geçersiz değer içeriyor. a month ago
libreajans Translation changed AppStream / Translations — Turkish	English The `id` attribute of the `content_attribute` element is missing or empty. Turkish 2 characters edited Current translation Translated `content_attribute` ögesinin `id` özniteliğini kayıp veya boş. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

681	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
681	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-24 AND state:<=needs-editing`	Add