Translation status

24 Strings 87%
Browse Translate
1,305 Words 87%
8,121 Characters 87%

Strings status

Strings Words Characters
24 1,305 8,121
All strings Browse Translate Zen
21 1,141 7,125
Translated strings Browse Translate Zen
3 164 996
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 164 996
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 164 996
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
10 553 3,489
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 553 3,489
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 28 168
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 226 1,437
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen
5 299 1,884
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations GPL-3.0 0% 60 161 869 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/ar-/apple-flinger
Project maintainers User avatar ar-
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ar-/apple-flinger.git
Repository branch weblate
Last remote commit updated release 1.5.12 to 1.5.13 and added release notes 6121b46
Andreas authored 11 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) ed5e671
User avatar BLaszlo authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/apple-flinger/translations/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en
Translation file Download metadata/am
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24 1,305 8,121
Translated 87% 21 87% 1,141 87% 7,125
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 41% 10 42% 553 42% 3,489
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 3 12% 164 12% 996
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,305
Hosted words
24
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+87%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar ar-

Resource updated

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Amharic
The “metadata/am” file was changed. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Amharic
Added touch offset, so the apple can be moved without touching directly on top of it (it makes the applemore visible) . Also increased the touchable area of the apple so you can grab it easier with big fingers on small screens.
ተጨምሯል የንክኪ ማካካሻ፣ ስለዚህ ፖም በቀጥታ በላዩ ላይ ሳይነካው ሊንቀሳቀስ ይችላል (አፕል የበለጠ እንዲታይ ያደርገዋል)። እንዲሁም በቀላሉ በትንሽ ስክሪኖች ላይ በትልልቅ ጣቶች ለመያዝ እንዲችሉ የፖም ሊዳሰስ የሚችል ቦታ ጨምሯል።
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Amharic
added kazakh translation and fixed errors in other translations
በሌሎች ትርጉሞች ውስጥ የካዛክኛ ትርጉም እና የተስተካከሉ ስህተቶች ታክለዋል።
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Amharic
added fast-forward button to speed up the slow ending of some rounds
የአንዳንድ ዙሮች ቀርፋፋ ፍጻሜ ለማፋጠን ፈጣን ወደፊት የሚሄድ ቁልፍ ታክሏል።
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Amharic
added cheat code to unlock all levels
ሁሉንም ደረጃዎች ለመክፈት የማጭበርበሪያ ኮድ ታክሏል።
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Amharic
* removed all fascist symbols and icons of fascist organization and regimes and replaced them with the Ukrainian flag
* added Ukrainian translation
* updated translations
* ሁሉንም የፋሺስት ድርጅቶች እና መንግስታት የፋሺስት ምልክቶችን እና አዶዎችን አስወግዶ በዩክሬን ባንዲራ ተክቷቸዋል።
* የዩክሬን ትርጉም ታክሏል።
* የተዘመኑ ትርጉሞች
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Amharic
1.5.8
* updated translations
1.5.8
* የተሻሻሉ ትርጉሞች
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Amharic
1.5.7
* added Basque language
* added Brazilian language
* added Croatian language
* added Finnish language
* added Turkish language

1.5.6
* fixed winter level 13 getting stuck
* added Italian language
* added Swedish language

1.5.5
* wiki page on the website created, describing how to create new levels
* 12 more winter levels added
* display for the percentage of incremental achievements added
* added the time to the display on the screen
1.5.7
* የባስክ ቋንቋ ታክሏል
* የብራዚል ቋንቋ አክሏል
* ክሮሽያኛ ቋንቋን ጨምሯል
* የታከለ የፊንላንድ ቋንቋ
* የቱርክ ቋንቋ አክሏል

1.5.6
* የተስተካከለ የክረምት ደረጃ 13 ተጣብቋል
* የጣሊያን ቋንቋ አክሏል
* የታከለ የስዊድን ቋንቋ

1.5.5
* አዲስ ደረጃዎችን እንዴት መፍጠር እንደሚችሉ በመግለጽ የተፈጠረው ድር ጣቢያ ላይ የዊኪ ገጽ
* 12 ተጨማሪ የክረምት ደረጃዎች ታክለዋል
* ለተጨማሪ የእድገት ስኬቶች መቶኛ ማሳያ
* በማያ ገጹ ላይ ወዳለው ማሳያ ሰዓት አክሏል
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Amharic
1.5.6
* fixed winter level 13 getting stuck
* added Italian language
* added Swedish language

1.5.5
* wiki page on the website created, describing how to create new levels
* 12 more winter levels added
* display for the percentage of incremental achievements added
* added the time to the display on the screen

1.5.4
* added translators to the credits-screen in the game
* added Dutch language (thanks to Heimen on weblate)
* added Galician language (thanks to Iván on weblate)
* improved Spanish translation (thanks to Markel on weblate)
* removed transparent pixels from screenshots
1.5.6
* የተወሰነ የክረምት ደረጃ 13 መቆፈር
* የጣሊያን ቋንቋ ታክሏል
* የስዊድን ቋንቋ ታክሏል

1.5.5
* ድር ጣቢያው ላይ የፈጠሩት, እንዴት አዲስ ደረጃዎችን ለመፍጠር እንዴት እንደሚቻል
* 12 ተጨማሪ የክረምት ደረጃዎች ተጨምረዋል
* የታከሉ ተጨማሪ ስኬቶች በመቶኛ አሳይ
* በማያ ገጹ ላይ በማሳያው ላይ ሰዓት አሳይ

1.5.4
* በጨዋታው ውስጥ የክሬዲቶች ማያ ገጽ ላይ ተርጓሚዎችን አክለዋል
* የአረብኛ ቋንቋ (ለሄሚን በ weblate ምስጋና ምክንያት)
* ጋሊሲያንኛ ቋንቋ (አድኒ በ weblat ምስጋና ምክንያት)
* የስፓንኛ ትርጉምን ማሻሻል (ማርኬልን በድረ-ገጽ ምስጋና አተረፈ)
* ምስሎች ከቅጽበታዊ ገጽ እይታዎች አስወግደዋል
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Amharic
1.5.5
* wiki page on the website created, describing how to create new levels
* 12 more winter levels added
* display for the percentage of incremental achievements added
* added the time to the display on the screen

1.5.4
* added translators to the credits-screen in the game
* added Dutch language (thanks to Heimen on weblate)
* added Galician language (thanks to Iván on weblate)
* improved Spanish translation (thanks to Markel on weblate)
* removed transparent pixels from screenshots

1.5.3
* added adaptive icon (Android 8 and higher)
* disabled background zoom near the apple
* added Norwegian language (thanks to Allan on weblate)
1.5.5
* ድር ጣቢያው ላይ የፈጠሩት, እንዴት አዲስ ደረጃዎችን ለመፍጠር እንዴት እንደሚቻል
* 12 ተጨማሪ የክረምት ደረጃዎች ተጨምረዋል
* የታከሉ ተጨማሪ ስኬቶች በመቶኛ አሳይ
* በማያ ገጹ ላይ በማሳያው ላይ ሰዓት አሳይ

1.5.4
* በጨዋታው ውስጥ የክሬዲቶች ማያ ገጽ ላይ ተርጓሚዎችን አክለዋል
* የአረብኛ ቋንቋ (ለሄሚን በ weblate ምስጋና ምክንያት)
* ጋሊሲያንኛ ቋንቋ (አድኒ በ weblat ምስጋና ምክንያት)
* የስፓንኛ ትርጉምን ማሻሻል (ማርኬልን በድረ-ገጽ ምስጋና አተረፈ)
* ምስሎች ከቅጽበታዊ ገጽ እይታዎች አስወግደዋል

1.5.3
* ተጨማሪ የመስማማት አዶ (Android 8 እና ከዚያ በላይ)
; Fétét; F Fét ;ét Fez ;ezét Fét F Fez Fét Fétét which F autres Fét;; F Fét Fét; F F Fétez;
* የኖርዌጂያንኛ ቋንቋ (ምስጋና ለ Allan በ weblate በኩል)
11 months ago
Browse all translation changes