Translation status

499 Strings 1%
Browse Translate
2,071 Words 1%

Strings status

499
All strings — 2,071 words Browse Translate Zen
7
Translated strings — 21 words Browse Translate Zen
492
Unfinished strings — 2,050 words Browse Translate Zen
492
Untranslated strings — 2,050 words Browse Translate Zen
499
Unfinished strings without suggestions — 2,071 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary AndrOBD GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Fault codes GPL-3.0 0% 2,635 16,723 117,872 2,635 0 0 0
Strings GPL-3.0 0 0 0 0 1 2 0
AndrOBD plugin framework GPL-3.0 0% 9 21 215 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/fr3ts0n/AndrOBD/wiki
Project maintainers User avatar fr3ts0n
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD.git
Repository branch master
Last remote commit V2.6.6 43ece8c
User avatar fr3ts0n authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 0d4b19e
User avatar Pallokala authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/androbd/strings/
File mask library/src/main/java/com/fr3ts0n/ecu/prot/obd/res/messages_*.properties
Monolingual base language file library/src/main/java/com/fr3ts0n/ecu/prot/obd/res/messages.properties
Translation file Download library/src/main/java/com/fr3ts0n/ecu/prot/obd/res/messages_sr.properties
Last change June 6, 2023, 7:25 p.m.
Last author Dusan Medic

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 499 2,071 13,000
Translated 1% 7 1% 21 1% 135
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 492 98% 2,050 98% 12,865
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,071
Hosted words
499
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions
  3. Serbian
Changes committed 5 months ago
User avatar dusanmedic18bf7a08f50f4ffd

Translation added

  1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions
  3. Serbian
Catalyst test status
Test status katalizatora
5 months ago
User avatar dusanmedic18bf7a08f50f4ffd

Translation added

  1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions
  3. Serbian
Ignition monitoring status
Monitoring status paljenja
5 months ago
User avatar dusanmedic18bf7a08f50f4ffd

Translation added

  1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions
  3. Serbian
Component test status
Test status komponente
5 months ago
User avatar dusanmedic18bf7a08f50f4ffd

Translation added

  1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions
  3. Serbian
Fuel system test status
Test status sistema goriva
5 months ago
User avatar dusanmedic18bf7a08f50f4ffd

Translation added

  1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions
  3. Serbian
Misfire status
Status međupaljenja
5 months ago
User avatar dusanmedic18bf7a08f50f4ffd

Translation added

  1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions
  3. Serbian
MIL status
MIL status
5 months ago
User avatar dusanmedic18bf7a08f50f4ffd

Contributor joined

  1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions
  3. Serbian
Contributor joined 5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions
  3. Serbian
The "library/src/main/java/com/fr3ts0n/ecu/prot/obd/res/messages.properties" file was changed. a year ago
User avatar summoner001

Source string changed

  1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions
  3. Serbian
DPF Rengeneration Status
a year ago
Browse all translation changes