Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Game content linked 26.3% 25.7% 0.1% 1.0% 0.3% 0.1%
User interface 56.8% 51.8% 0.2% 6.7% 0.8% 1.0%
Project website http://andorstrail.com/
Translation license GPL-2.0+
Number of strings 315013
Number of words 3648409
Number of languages 36
Number of source strings 9546
Number of source words 110558
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 0.6% 0.6% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1% 0.1%
Basque 65.4% 3.6% 46.8% 1.5% 0.0% 0.0% 0.4% 1.0%
Belarusian 100.0% 5.5% 100.0% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0%
Bulgarian 1.0% 1.0% 0.6% 0.6% 0.0% 0.0% 0.1% 0.1%
Catalan 9.5% 9.5% 8.3% 8.3% 0.1% 0.1% 0.2% 0.1%
Chinese (Simplified) 8.6% 8.6% 4.5% 4.5% 0.1% 13.5% 0.4% 0.1%
Chinese (Traditional) 5.4% 5.4% 4.0% 4.0% 0.0% 3.4% 0.1% 0.1%
Czech 20.1% 20.1% 18.2% 18.2% 0.0% 14.3% 0.1% 0.1%
Danish 12.4% 0.7% 6.5% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0%
Dutch 14.4% 14.4% 8.4% 8.4% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1%
Filipino 1.4% 1.3% 0.9% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Finnish 0.2% 0.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
French 63.2% 63.2% 61.7% 61.7% 0.0% 1.8% 0.9% 0.1%
French (fr_AG) 0.8% 0.8% 0.3% 0.2% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Galician 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.6% 0.1%
German 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 6.0% 0.9%
Greek 2.1% 2.1% 0.6% 0.6% 0.0% 0.1% 0.0% 0.1%
Hungarian 48.4% 48.4% 39.3% 39.3% 0.0% 0.1% 0.0% 0.1%
Indonesian 5.7% 5.7% 3.5% 3.5% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1%
Italian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 2.5% 0.1% 0.1%
Japanese 6.1% 6.1% 4.2% 4.2% 0.1% 0.5% 0.1% 0.1%
Korean 2.3% 2.3% 2.1% 2.1% 0.1% 0.1% 0.3% 0.1%
Malay 1.1% 1.1% 0.5% 0.5% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1%
Norwegian Bokmål 9.3% 9.3% 6.7% 6.7% 0.0% 0.1% 0.0% 0.1%
Polish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 0.1%
Portuguese 87.4% 87.4% 87.5% 87.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Portuguese (Brazil) 84.8% 84.8% 85.8% 85.8% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1%
Punjabi 1.3% 1.3% 0.3% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Russian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Slovenian 1.1% 1.1% 0.5% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.1%
Spanish (Argentina) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swedish 8.0% 8.0% 6.7% 6.7% 0.1% 0.1% 0.2% 0.1%
Thai 0.7% 0.7% 0.2% 0.2% 0.0% 0.1% 0.1% 0.1%
Turkish 20.1% 20.1% 16.4% 16.4% 0.1% 0.3% 0.1% 0.1%
Ukrainian 8.2% 8.2% 8.2% 8.2% 0.1% 7.1% 0.2% 0.1%
When User Action Detail Object
2 hours ago None Committed changes Andor's Trail/Game content - Norwegian Bokmål
2 hours ago None Committed changes Andor's Trail/Game content - French (fr_AG)
2 hours ago None Committed changes Andor's Trail/Game content - Greek
2 hours ago None Committed changes Andor's Trail/User interface - Greek
7 hours ago wcttfaf Translation changed Andor's Trail/Game content - Norwegian Bokmål
[REVIEW]Angrep!ip]
8 hours ago wcttfaf New translation Andor's Trail/Game content - Norwegian Bokmål
Som du vet, dette er landsbyen Crossglen, som i all hovedsak er et bondesamfunn.
8 hours ago wcttfaf New translation Andor's Trail/Game content - Norwegian Bokmål
Takk, jeg skal snakke med Gruil.
8 hours ago wcttfaf New translation Andor's Trail/Game content - Norwegian Bokmål
Takk, jeg skal snakke med Gruil. Det er forresten noe annet jeg vil snakke om.
8 hours ago wcttfaf Translation changed Andor's Trail/Game content - Norwegian Bokmål
Det er alt jeg vet. Kanskje du burde spørre rundt i Fallhaven. Se etter min venn Gaela, han vet kanskje mere.
8 hours ago wcttfaf New translation Andor's Trail/Game content - Norwegian Bokmål
Din bror? Nei, jeg har ikke sett ham her i dag. Jeg tror jeg så ham prate med Gruil her i går. Kanskje han vet mer?
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year