Translation status

128 Strings 100%
Browse Translate
2,240 Words 100%
15,356 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
128 2,240 15,356
All strings Browse Translate Zen
128 2,240 15,356
Translated strings Browse Translate Zen
4 475 3,736
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Alovoa/alovoa
Project maintainers User avatar Nonononoki
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Alovoa/alovoa.git
Repository branch master
Last remote commit Update ExceptionHandler.java 6cf723c
User avatar Nonononoki authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) ec0771d
User avatar AmerAsiri authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/alovoa/alovoa/
File mask src/main/resources/i18n/messages_*.properties
Monolingual base language file src/main/resources/i18n/messages.properties
Translation file Download src/main/resources/i18n/messages_tr.properties
Last change Feb. 22, 2024, 7:02 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 128 2,240 15,356
Translated 100% 128 100% 2,240 100% 15,356
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 267 changes 0 changes 0 changes 0 changes 301 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 49 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,240
Hosted words
128
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Alovoa
  2. Alovoa
  3. Turkish
Changes committed a month ago
User avatar ersen

Translation completed

  1. Alovoa
  2. Alovoa
  3. Turkish
Translation completed a month ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Alovoa
  2. Alovoa
  3. Turkish
<p style="font-size: 24px">Hi {0},</p><br><br><p>{1} just sent you a message! Time to send them a message back.</p><br><br><br><a href="HREF_APP_FRONTEND" style="background-color: #EC407A; border-radius: 24px; color: white; padding: 14px; text-decoration: none;">Open Alovoa</a><br><br><br><p style="font-size: 12px">You can turn off email notifications in your profile settings</p>
<p style="font-size: 24px">Merhaba {0},</p><br><br><p>{1} size bir mesaj gönderdi! Siz de onlara mesaj gönderin.</p><br><br><br><a href="HREF_APP_FRONTEND" style="background-color: #EC407A; border-radius: 24px; color: white; padding: 14px; text-decoration: none;">Alovoa'yı aç</a><br><br><br><p style="font-size: 12px">Profil ayarlarınızdan e-posta bildirimlerini kapatabilirsiniz</p>
a month ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Alovoa
  2. Alovoa
  3. Turkish
You have a new message!
Yeni mesajınız var!
a month ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Alovoa
  2. Alovoa
  3. Turkish
<p style="font-size: 24px">Hi {0},</p><br><br><p>You got a new match! Start a new conversion now.</p><br><br><br><a href="HREF_APP_FRONTEND" style="background-color: #EC407A; border-radius: 24px; color: white; padding: 14px; text-decoration: none;">Open Alovoa</a><br><br><br><p style="font-size: 12px">You can turn off email notifications in your profile settings</p>
<p style="font-size: 24px">Merhaba {0},</p><br><br><p>Yeni bir eşleşmeniz var! Hemen konuşmaya başlayın.</p><br><br><br><a href="HREF_APP_FRONTEND" style="background-color: #EC407A; border-radius: 24px; color: white; padding: 14px; text-decoration: none;">Alovoa'yı aç</a><br><br><br><p style="font-size: 12px">Profil ayarlarınızdan e-posta bildirimlerini kapatabilirsiniz</p>
a month ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Alovoa
  2. Alovoa
  3. Turkish
You matched with somebody!
Biriyle eşleştiniz!
a month ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Alovoa
  2. Alovoa
  3. Turkish
<p style="font-size: 24px">Hi {0},</p><br><br><p>Someone likes you! Like them back to start a conversation.</p><br><br><br><a href="HREF_APP_FRONTEND" style="background-color: #EC407A; border-radius: 24px; color: white; padding: 14px; text-decoration: none;">Open Alovoa</a><br><br><br><p style="font-size: 12px">You can turn off email notifications in your profile settings</p>
<p style="font-size: 24px">Merhaba {0},</p><br><br><p>Biri sizi beğendi! Konuşmaya başlamak için siz de onları beğenin.</p><br><br><br><a href="HREF_APP_FRONTEND" style="background-color: #EC407A; border-radius: 24px; color: white; padding: 14px; text-decoration: none;">Alovoa'yı aç</a><br><br><br><p style="font-size: 12px">Profil ayarlarınızdan e-posta bildirimlerini kapatabilirsiniz</p>
a month ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Alovoa
  2. Alovoa
  3. Turkish
Somebody likes you!
Biri sizi beğendi!
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Alovoa
  2. Alovoa
  3. Turkish
The “src/main/resources/i18n/messages.properties” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Alovoa
  2. Alovoa
  3. Turkish
<p style="font-size: 24px">Hi {0},</p><br><br><p>{1} just sent you a message! Time to send them a message back.</p><br><br><br><a href="HREF_APP_FRONTEND" style="background-color: #EC407A; border-radius: 24px; color: white; padding: 14px; text-decoration: none;">Open Alovoa</a><br><br><br><p style="font-size: 12px">You can turn off email notifications in your profile settings</p>
 
2 months ago
Browse all translation changes